curette oor Spaans

curette

werkwoord, naamwoord
en
A spoon-shaped surgical instrument for cleaning a diseased surface

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cureta

vroulike
Apply Osigraft to the prepared osseous tissue site using a sterile instrument such as a spatula or curette
Aplique Osigraft en la zona preparada de tejido óseo utilizando un instrumento estéril, como una espátula o una cureta
Termium

cucharilla

naamwoord
Termium

legra

vroulike
The invention relates to a novel curette for carrying out the curettage of a perianal fistula in a simple and effective manner.
La invención describe una nueva legra para llevar a cabo el legrado de una fístula perianal de un modo más sencillo y efectivo.
GlosbeMT_RnD

raspador

naamwoord
Then the surgeon “scrapes” the inside of the uterus with a curette, a scoop-shaped instrument, until the fetus comes out.
Entonces el cirujano “raspa” el interior del útero con un raspador, un instrumento en forma de cucharón, hasta que sale el feto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biopsy curette
cureta para biopsia
chalazion curette
cucharilla para chalazión · cureta para chalazión
curettement
legrado · raspado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What I' m trying to say is if this is a lonely curette’ s cy for help...I' m here for you, Lori
Prepárate para ser conducido como nuncaopensubtitles2 opensubtitles2
The narcotic had not yet taken effect when the curette came into contact with the tender lining of her uterus.
Nosotros le pagaremos # al mesLiterature Literature
At her direction, Ravenel used a curette to freshen the exposed incisions with antiseptic solution.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLiterature Literature
Pressure is exerted against the endometrium as the curette is pulled toward the internal cervical os.
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
The threads can form an integral part of the curette, or can be attached or fastened thereto by means of openings.
Yo le di la ordenpatents-wipo patents-wipo
Then the surgeon “scrapes” the inside of the uterus with a curette, a scoop-shaped instrument, until the fetus comes out.
Haciendo lo que hacejw2019 jw2019
In this operation the opening of the womb is enlarged with small surgical instruments called dilators until there is an opening large enough to permit entry of an instrument called a curette.
Pues algo es seguro, no está aquí en Kansasjw2019 jw2019
I can’t describe to you what it feels like—just to hold the curette, for example.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
Dental instruments, namely, forceps, curettes, scissors, hemostats, ronguers, needle holders, scalers, carvers, burnishers, pluggers, excavators, amalgam carriers, mirrors, spatulas, explorers, spreaders, probes, chisels, knives and files
Escúchense, peleando como dos viejitos casadostmClass tmClass
An appropriate quantity of sterile sodium chloride solution for injection and contents of the Osigraft vial are transferred to a sterile bowl and mixed with a sterile spatula or curette
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasEMEA0.3 EMEA0.3
Dental hand instruments, namely, forceps, curettes, scissors, hemostats, rongeurs, needle holders, scalers, carvers, burnishers, pluggers, excavators, carriers, mirrors, spatulas, explorers, spreaders, probes, chisels, knives, and files
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajostmClass tmClass
The cheesy, foul-smelling contents can be evacuated by pressure and the use of a small curette.
Da la vueltaLiterature Literature
MISCELLANEOUS Sharpening Scalers, curettes, luxators and elevators all require regular sharpening.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
Curettes also require frequent sharpening.
Creo que voy abajo a ver una películaLiterature Literature
I won’t carry you in there; I won’t let any curette scrape you clean.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
I can't describe to you what it feels like-just to hold the curette, for example.
Ten un poco de respetoLiterature Literature
Surgical curettes
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezastmClass tmClass
Osteotomes, instruments and tools for dental implantology, periodontal probes, measuring tools for dental implantology, instruments for periodontal treatment, scalers, curettes, scalpel blades and handles, bone rongeurs, bone saws, dental implantology trays
los demás casostmClass tmClass
Files, reamers, spreaders, handpieces, pliers, irrigators, curettes, explorers, retractors, sutures, scalpels
Todo sucedió en mis sueñostmClass tmClass
"""I never used a curette on her, mine or anyone else's."
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
Nucleus pulposus tissue extractors, surgical instruments for use in the fixation of bone and tissue, surgical instruments for use in the fusion of bone and tissue, distraction devices, bone cutters, tissue cutters, tissue curettes, surgical instruments for use in the excision and/or extraction of bone and tissue, bone screws, medical plugs, surgical tools for the removal and revision of implants, fixation implants, spinal stabilization devices, bone inserter cannulae, bone graft, bone graft inserters, all of the foregoing for use in the surgical treatment of the spine
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # ytmClass tmClass
The doctor hardly paused as he checked the edge of his curette, ready to be plunged into a vein.
Lo siento, solo trataba deLiterature Literature
Retractors, clamps, forceps, scissors, needles, needle holders, curettes, biopsy needles, probes, knives, rongeurs, kerrisions, suction tubes, dissectors, elevators, burrs, drills, saws, hooks, spatulas, endoscopes, suture instruments, trocars, laparotomy rings, probes, and dilators, bone chisels and gouges, osteotomes, dermatomes, mallets, and raspatories
Saquen a estos tipostmClass tmClass
The blade of the curette passes deep within the tissue, at a sharp angle, exiting the mucosa at the level of the palate.
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
Debridement in this case may be performed using ultrasonic instruments, which fracture the calculus, thereby facilitating its removal, as well as hand tools, including periodontal scaler and curettes, or through the use of chemicals such as hydrogen peroxide.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.