curfew patrol oor Spaans
curfew patrol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
patrulla (de supervisión) del toque de queda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A deep voice shouted, “Curfew patrol!
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
Afterwards, when the curfew patrol had already passed, the doctor announced his intention to go for a walk.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
Fresh from our successful fleecing of the curfew patrols, Ramin’s car pulled into the courtyard of Mehr.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
Afterwards, when the curfew patrol had already passed, the doctor announced his intention to go for a walk.
Su paciente está por alláLiterature Literature
The principal towns have been subjected to a curfew for several years; arbitrary restrictions on the extension of the curfew have facilitated extortion by soldiers and curfew patrols.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaWikiMatrix WikiMatrix
Civilians living in Buroa and Hargeisa have frequently been forbidden to hold funerals for relatives shot dead by the military and curfew patrols until they have paid a ransom.
Un libro antiguoWikiMatrix WikiMatrix
But after curfew the patrols on the streets had shoot-to-kill orders.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
Mandrake will be organizing new nighttime patrol ... curfew after 9 P.M. for public safety’....
Tuve cuidadoLiterature Literature
“It’s past curfew, and three patrols have gone by.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Since the breakdown we’ve had four days of these patrols and curfews.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
The usual images of looting and soldiers patrolling the curfewed streets of New York filled the screens.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
It’s almost curfew hour, and the patrols will be coming through the streets, arresting people.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
Since the Breakdown we’ve had four days of these patrols and curfews . . . it’s the waiting that pisses me off . . .
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
The joint protection teams, supported by civilian components of MONUC, have cooperated with local authorities and communities, and implemented measures such as voluntary curfews and night patrols in high-risk areas
Sólo te pido que estésconmigoMultiUn MultiUn
The joint protection teams, supported by civilian components of MONUC, have cooperated with local authorities and communities, and implemented measures such as voluntary curfews and night patrols in high-risk areas.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesUN-2 UN-2
I'll cancel the curfew and call off the extra patrols.
Tienes razón, raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They need encouragement and solace tonight, not curfews and closings and pistols and patrols.""
Nos dio un niño enfermoLiterature Literature
The, um, protesters are now up against around-the-clock NYPD patrols and a citywide curfew.
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They need encouragement and solace tonight, not curfews and closings and pistols and patrols.”
Noestamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!Literature Literature
National guard patrols would through after curfew
Muy bien, vamosopensubtitles2 opensubtitles2
“The Guard are patrolling the streets, enforcing the curfew,” Scourge said.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLiterature Literature
No one was in the streets except for an occasional patrol, a leftover of the curfews.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Literature Literature
More than nine years after the end of the War, armed soldiers patrolled the old streets, enforcing curfew.
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
As some of you know, the board has voted to move curfew to sundown and to increase security patrols
Déjalo estaropensubtitles2 opensubtitles2
For example, some missions may need to prescribe curfews and off-limits areas, patrol those areas and ensure that unauthorized civilians are not permitted access to military camps
TotalmenteMultiUn MultiUn
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.