customs house broker
agente aduanal · agente de aduana · agente de aduanas · despachante de aduana
custom house oor Spaans
custom house
en
An official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aduana
en
official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit
Now, this, I imagine, is that elephant horn purported thieved from the customs house.
Supongo que este es el colmillo de elefante supuestamente robado de la aduana.
oficina de aduana
en
government office building for import and export of goods
es
tipo de edificio gubernamental
In war-torn Albania, confiscated literature was being held at a customs house.
En la Albania devastada por la guerra, las publicaciones confiscadas se guardaban en una oficina de aduana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grounds for listing: Director, Kabul Custom House under the Taliban regime.
Si conozco alguienEurLex-2 EurLex-2
I build custom houses.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I obtained them from the custom-house of San Lucar with a pass for that of Cadiz.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deLiterature Literature
Peepy is in the Custom House, and doing extremely well.
Jesús, María y JoséLiterature Literature
Above the Customs House the Union Jack was flying.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónLiterature Literature
In the custom house a lieutenant, very thin and military, questioned us.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
All of the customs houses are beautifully heated when it’s cold.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
This evening he had in his boat a man whom the Customs House officers had never seen before.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Among the numerous secular medieval buildings, the monumental Ancienne Douane (old custom-house) stands out.
Siglos y siglos esperando a RuntWikiMatrix WikiMatrix
Do ya not think it better to have the Customs House in the background?
Choquen sus guantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He led his men back to the customs house.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaLiterature Literature
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Custom House Hotel .
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Common crawl Common crawl
Spent thirty days in the Customs House lock-up for his trouble.""
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilLiterature Literature
Transportation services, namely custom house brokerage, freight forwarding services
La clave es manipular la radiacióntmClass tmClass
The customs house was brightly lighted.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosLiterature Literature
He led them to the right from the customs house along a path.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLiterature Literature
Tyndall called into the Customs House where the officer commanding the naval unit had set up base.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
THE CUSTOMS HOUSE. [ GUNFIRE ]
¿ Y sabe cantar, Hal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He says that we are welcome to stay in the officers’ quarters of the customs house.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
Rice was sacked and carted to the customs house for its long journey back to England.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
When they reached the last custom- house the vizier's son overtook them.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
Fortunately it did turn out all right: he was from the custom-house.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
The customs house is close above us now.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would I want a customs house between us and that market?
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
“Did Fentiman go to the customer’s house?”
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
11621 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.