customer service oor Spaans

customer service

naamwoord

The act of providing services to customers before, during and after a purchase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicio al cliente

naamwoord manlike

act of providing services

Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.

servicio de atención al cliente

naamwoord manlike

act of providing services

I have a lot of experience with customer service, and I am very good at it.
Tengo mucha experiencia en el servicio de atención al cliente y soy muy bueno para ello.

el servicio al cliente

These are the important questions for a customer service representative.
Estas son las cuestiones importantes para el servicio al cliente.

el servicio de atención al cliente · servicio postventa · Servicio de atención al cliente · atención al cliente · recepción · servicio posventa

Soortgelyke frases

“customer service department”
“departamento de atención al cliente”

customer service department
departamento de atención al cliente

customs clearance services
servicios de despacho de aduana

customer service representative
el representante · el representante de servicio al cliente · la representante · la representante de servicio al cliente · representante del servicio al cliente

customer service center
centro de asistencia al cliente

customer service centre
centro de asistencia al cliente

Automated Customs Information Service
Servicio de Información relativa a la Frontera

customs house brokers' services
servicios de agentes de aduanas

customized service
servicio adaptado a las necesidades de los clientes

voorbeelde

Development, management and automation of online communications in the fields of customer service and support and sales
Desarrollo, gestión y automatización de comunicaciones en línea en materia de atención y soporte al cliente y ventas

" You will be connected to a Customer Service Representative who will handle... "
" Y será transferido a un Representante del Servicio al Cliente que le solucionará... "

Customer service must not be viewed as a quick fix that will last forever.
El servicio a clientes no debe concebirse como algo que se instala rápidamente y que dura para siempre.

Customer service via the internet (telecommunications)
Servicios de: atención al cliente mediante el uso de la red internet (servicios de telecomunicaciones)

National custom services need to be improved both at central level and at the borders.
Los servicios aduaneros nacionales tienen que ser mejorados, tanto a nivel central como en las fronteras.

° organization, customer service, flexibility;
° organización, servicio posventa y disponibilidad;

- Continue efforts to implement the customs ethics policy and combat corruption within the customs service.
- Proseguir la aplicación de la política de ética aduanera y combatir la corrupción en la administración de aduanas.

Jake was in charge of the Customer Service counter.
Jake estaba detrás del mostrador de Servicio al Cliente.

First, Holman would have to make bullshit conversation with the customer service rep.
Primero, Holman tendría que entablar la conversación falsa con el representante del servicio al cliente.

Customer services with regard to machines for generating cold and/or heat
Atención al cliente relacionada con máquinas de calentamiento o frío

Customer Service Occupations
Tareas de servicios al cliente

EU-related customer loyalty services and customer club services for commercial, promotional and advertising purposes
Servicios de fidelización de clientes relacionados con la UE y servicios de clubes de clientes con una finalidad comercial, promocional y publicitaria

Such monitoring must be carried out across the customs services of the Community, in a spirit of cooperation.
Esta supervisión debe ser efectuada por todos los servicios aduaneros de la Comunidad, en un espíritu de cooperación.

Martinez, “Tale of Lost Diamond Adds Glitter to Nordstrom’s Customer Service,” Seattle Times, May 11, 2011; C.
Martínez, “Tale of Lost Diamond Adds Glitter to Nordstrom’s Customer Service”, Seattle Times, 11 de mayo de 2011; C.

For example, the customs service systematically reports higher export volumes and State levies than BCC.
Por ejemplo, el servicio de aduanas notifica sistemáticamente mayores volúmenes de exportación y de tasas estatales que la BCC.

Organizations are forced to optimize their flexibility, speed, and continuous availability to assure superior performance and customer service.
Las organizaciones se esfuerzan continuamente en optimizar su flexibilidad, capacidad de cambio y disponibilidad, asegurando así un mejor servicio al cliente.

We welcome all paying customers, all of whom will receive the same level of customer service.
Aceptamos todo tipo de clientes siempre que cumplan con los pagos.

Customer service is exemplary—a sign in English announces WE CAN HELP YOU WITH OUR PLEASURE.
El servicio al cliente es ejemplar; un letrero escrito en inglés anuncia: SERÁ UN PLACER PARA NOSOTROS PODER AYUDARLE.

You can reactivate your phone online or contact customer service. A reactivation fee may be applied.
Usted puede reactivar su celular por internet o contactando a nuestro servicio al cliente.

Should safety training for the flight attendants be more important than customer service training?
¿Es más importante el entrenamiento sobre seguridad que el entrenamiento para dar servicio al cliente?

Customer service clerks | 2 | 1,1 |
Empleados en trato directo con el público | 2 | 1,1 |

Customer services in the field of advertising via the internet
Servicios de atención al cliente en materia de publicidad mediante el uso de la red internet

The Andorran Customs Service is responsible for monitoring freight traffic in Andorra.
La Aduana de Andorra se encarga de vigilar el tráfico de mercancías en el país.

(Section 17.2) Service time The elapsed time from the beginning to the end of a customer’s service.
(Sección 11.3), 429 tiempo de servicio Tiempo transcurrido desde el principio hasta el final del servicio de un cliente.

· Collection of statistical data for purposes of customs services and waterway charges and port dues.
· También es posible la recogida a través de los RIS de datos estadísticos para los servicios de aduanas, a efectos de abono de cánones fluviales y portuarios.