cut and thrust
tira y afloja
cut-and-thrust oor Spaans
cut-and-thrust
en
(idiomatic) A vehement argument
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pelea con cuchillos
puñal
toma y daca
I gave him the cut and thrust, followed by the pas-dedeux, and the old onetwo.
Un toma y daca, seguido de un pas-de-deux, y el viejo uno-dos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priscus redoubled his attacks, cutting and thrusting, first high then low.
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
His best moments were in Art, and not in the cut and thrust of human relationships.
Continúa con la entregaLiterature Literature
Even on its periphery, you’ll relish the cut-and-thrust of political life.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
I so enjoy the cut and thrust of continental politics.
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a machine, he cut and thrust with his gladius, always mindful of the soldiers on either side.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
There is more cut and thrust.
¿ Cuántas tenemos?jw2019 jw2019
Saying this, he cut and thrust at a tall Spaniard.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
They did not need any further encouragement and retreated from the enemy, cutting and thrusting as they went.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
None of it amounted to anything in the cut and thrust of real argument in the real world.
Dios, ¡ cuánto te quiero!Literature Literature
I like the cut and thrust of a good argument. Do you?
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, I doubt if these men were killed in the cut and thrust of battle.’
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Literature Literature
I forced myself to take a few cuts and thrusts with it.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
He was into challenge, stimulation, the intellectual cut and thrust and financial risk of big business.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
I suppose this is my first taste of the lively intellectual cut-and-thrust of academic life.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
He practises cuts and thrusts even with his food.
Del todo.- Me alegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a well-balanced sword for both cutting and thrusting.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
‘You were once the King’s spy: you like the cut and thrust of intrigue.
Tuvieron razónLiterature Literature
Otherwise it will save you from many a cut and thrust.
La evaluación del mercadode transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraLiterature Literature
“Cuts and thrusts must follow one upon the other without pause.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaLiterature Literature
He made no countermoves, but he avoided the cuts and thrusts like a shadow.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETLiterature Literature
She was cutting and thrusting as best as she could, but the dragon was too fast.
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
Mile upon mile passed beneath her feet, countless cuts and thrusts with the rudis as she sparred.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
The cut and thrusts of the last ten months had been mere skirmishes.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
Instead, his sharp-beaked, birdlike features seemed to respond to every cut and thrust of Sphacteria’s profile.
Tampoco es tan duroLiterature Literature
He craved company and new ideas, the cut and thrust and challenge of open debate.
Joe, no te vayasLiterature Literature
336 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.