cut-off date oor Spaans

cut-off date

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fecha límite

naamwoordvroulike
Borrower’s loan or discounted lease balance outstanding as of the pool cut-off date.
Saldo del préstamo o arrendamiento actualizado en la fecha límite del pool.
Termium

fecha de arranque

UN term

plazo

naamwoord
Second, a cut-off date should be established, after which it would be acknowledged that the negotiations had or had not succeeded.
En segundo lugar, hay que establecer un plazo máximo tras el cual pueda afirmarse que las negociaciones han sido o no un éxito.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

post-cut-off-date caseload
personas que llegaron después de la fecha límite
pre-cut-off-date caseload
personas que llegaron antes de la fecha límite

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicatively, the additional budget will be evenly spread among the # cut-off dates
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleoj4 oj4
The EESC therefore feels that # October is not an appropriate cut-off date
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesoj4 oj4
What is the purpose of a cut-off date?
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableEuroparl8 Europarl8
Number Of Properties At Data Cut-Off Date
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaEuroParl2021 EuroParl2021
On the subject of the cut-off date for information, however, he requested guidance from the Parties
Get rid of itMultiUn MultiUn
As at the cut-off date of this report, 4.5% of the effluent had already been destroyed.
Nada al númeroUN-2 UN-2
However, in a business combination scenario, this cut-off date does not exist when calculating the goodwill.
¿ Que está haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Data Cut-Off Date
Estamos listos para entrarEuroParl2021 EuroParl2021
Cut-off dates should be established and maintained for the inclusion of information requested from Member States.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?UN-2 UN-2
Current pool or portfolio cut-off date.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloEurLex-2 EurLex-2
The cut-off date for the budgetary information is 1 July 2006, unless otherwise stated.
El padre está en la esquinaUN-2 UN-2
This implies that submissions received after the cut-off date
Podría perder contratosUN-2 UN-2
The final cut-off date for submission of full STREP proposals, following a successful short proposal, is # February
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaoj4 oj4
Participation is simple: proposals can be submitted any time with a cut-off date of # September each year
Por correo certificadooj4 oj4
The Commission is still confident that results can be delivered before the programme ’ s cut-off date.
Compañeros pecadoreselitreca-2022 elitreca-2022
The cut-off date for all figures in this report is 31 December 2017.
Hicimos una breve investigación de los sospechososEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) No rule establishing a cut-off date dependent on the initiation of a procedure
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??EurLex-2 EurLex-2
How does it propose to verify that the cut-off date arrangements are adhered to in practice?
Eres la elegida SamanthaEurLex-2 EurLex-2
Payments on a post-cut-off date debt were rearranged, with payments deferred until 2011.
Jacob maneja un negocio difícilUN-2 UN-2
The audit reports for the remaining # projects ( # per cent) were received after the cut-off dates
Bien, volvamos a lo que hacíamosMultiUn MultiUn
The cut-off date for data for the AMR 2019 was 24 October 2018.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesEurlex2019 Eurlex2019
Indicatively, the additional budget will be evenly spread among the two cut-off dates in
¿ Entonces lo inventó?oj4 oj4
(d) changes to the cut-off date referred to in Article 25;
Vuelvo, mi amorEurLex-2 EurLex-2
2162 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.