cute oor Spaans

cute

/kjuːt/ adjektief

Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair, dainty, round, and soft physical features, disproportionately large eyes and head, playfulness, fragility, helplessness, curiosity or shyness, innocence, affectionate behavior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lindo

adjektief manlike

having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals

The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
El bebé que duerme en el cochecito de bebé es tan lindo como un ángel.

bonito

adjektief manlike

having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals

Never have I seen such a cute puppy as this.
Nunca había visto un cachorrito tan bonito como este.

precioso

adjektief manlike

having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals

What a cute baby! May I hold her?
¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?

gracioso · mono · chulo · rico · pituso · encantador · listo · linda · afectado · amoroso · astuta · coqueto · coquetón · cuchi · efectista · guapo · majo · mona · monada · monadas · mono, -a · rica · ricos · vivo · astuto · cautivador · preciosa · amable · bello · guay · cuco · cómico · nanay · bella · divertido · salado

Soortgelyke frases

cute couple
linda pareja

my dog is cute
mi perro es lindo · mi perro es mono

she is cute
es guapa · es linda · es mona

I think you're cute
creo que eres lindo · me pareces lindo

cuteness
gracia · la belleza · la ternura · lindura

I was cute
era lindo · era mono

voorbeelde

Oh. Well, that's cute too.
Bueno, eso es lindo, también.

Yeah, but still very cute.
Sí, pero aún así muy lindo.

That's real cute, Jack.
Muchas gracias, Jack.

The cut was young and cute and aged Marie about four years.
El corte era juvenil y vistoso, y hacía que Marie pareciese cuatro años mayor.

My dad and mom, they were cute as hell together, and they had the cutest little kids together, and they were the couple of America.
Papá y mamá eran un pareja linda, tenían hijos lindos... y era la pareja de Estados Unidos.

Oh, a very cute moose.
Un alce muy lindo.

He thought she was cute, so he snapped a couple of extra shots for his book.
Pensó que era linda y tomó un par de fotografías para su libro.

She got off her cute butt and did something constructive.
Se levantó de su bonito trasero e hizo algo constructivo.

She's cute.
Es linda.

She's so little, so cute, right sweetie?
Tan pequeñita, mi chiquita, ¿no, hijita?

And the puppy was cute.
Y el perrito era muy lindo.

How does it feel to be so cute and yet so wrong?
Cómo se siente ser tan linda y aún tan errada?

“I wasn’t sure I should let him leave you a puppy, but...he was so damn cute,” Leo said.
—No sabía si debía permitirle que te dejara al cachorro, pero... es que es tan mono... el cachorro quiero decir.

We're too young and cute.
Somos demasiado jovenes y listos.

He's kind a cute.
Es bastante mono

She is cute.
Es linda.

“Well, aside from that sixth toe on his left foot, he’s pretty cute,” Margs said.
–Bueno, aparte de que tiene seis dedos en el pie izquierdo, es bastante mono –dijo Margs.

Oh, her face was pretty enough—cute, actually.
Oh, su rostro era lo suficientemente bonito, lindo en realidad.

“You’re cute, Nate’s friend, except for this.
Eres muy mono, amigo de Nate, este es el único fallo.

Too cute for his own good.
Tan lindo que nos es real.

He's so cute.
¡ Es tan lindo!

He had a wife, Gerta, and a new baby son, who was healthy and cute.
Tenía esposa, Gerta, y un bebé recién nacido que estaba sano y era precioso.

I think it's cute, though.
Me parece tierno, de hecho.

They're cute, though.
Pero son lindos.

That's too cute.
Es precioso.