cutting sequence oor Spaans

cutting sequence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

secuencia de corte

vroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lantek Flex3D Profiles has the option to modify the cutting sequence order.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Common crawl Common crawl
First, we should move beyond the idea of a clear-cut sequence of peacemaking, peacekeeping and peacebuilding.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
This offers the possibility of having a pre-cut sequence available to add to the on-line live program.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
He added, "At a minimum, Transformers 3 demonstrates that fast cutting sequences are indeed possible and practical in stereoscopic 3-D.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?WikiMatrix WikiMatrix
The Secretary-General recently observed to the Security Council that “we should move beyond the idea of a clear-cut sequence of peacemaking, peacekeeping and peacebuilding.
Tienes que subirla másUN-2 UN-2
You know, the way that He's cut that sequence of shots together which really took a long time.
Está meciendo el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to cut that sequence down
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesopensubtitles2 opensubtitles2
We need to cut that sequence down
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles OpenSubtitles
Warren and I are trying to cut the sequence and you are...
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other restriction enzymes cut different sequences.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
The Note cuts this sequence in two.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
Transcription activator-like effector nucleases (TALENS) have also been identified that home in and cut specific sequences.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesUN-2 UN-2
We need to cut that sequence down...
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Remember,"" Hephaistos called to us, ""the ropes must be cut in sequence."
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteLiterature Literature
The Reflex study, for example, has shown that the range of frequencies used by WiFi can cut DNA sequences.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!not-set not-set
The process of defining trade and transport facilitation needs and priorities may follow a clear-cut sequence in which trade is the priority to be pursued and obstacles and corresponding remedial actions become the facilitation needs to cater for.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosUN-2 UN-2
If so, what is the double-stranded sequence of the palindrome, and what enzyme would cut at this sequence?
¿ Me necesitas?Literature Literature
However, when the final cut of the serial was made, it had been discovered that certain lines of dialogue (like the Doctor professing that "I am not a pain." and Peri's comments about needing sand to "make some glass") alluded to the cut sequence.
¿ Qué tratas de decir?WikiMatrix WikiMatrix
Is your sequence cut by BamHI?
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?Literature Literature
I wanted to cut out this sequence.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was allowed into the cutting room to cut the action sequences.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RuvC is an endonuclease that cuts the degenerate sequence 5'-(A/T)TT(G/C)-3'.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasWikiMatrix WikiMatrix
How many picture cuts does the sequence contain?
¿ Por que harías eso?Literature Literature
He was allowed into the cutting room to cut the action sequences
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?opensubtitles2 opensubtitles2
821 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.