cutting stylus oor Spaans
cutting stylus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aguja de grabación
buril de grabación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then the vibrations are sent through to the tip of a cutting stylus.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early recordings were made entirely acoustically, the sound being collected by a horn and piped to a diaphragm, which vibrated the cutting stylus.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?WikiMatrix WikiMatrix
Alexander Graham Bell's Volta Laboratory made several improvements in the 1880s and introduced the graphophone, including the use of wax-coated cardboard cylinders and a cutting stylus that moved from side to side in a zigzag groove around the record.
Mira... espere haíWikiMatrix WikiMatrix
The stylus cutting into the wax.
¡ Tan joven para morir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you hear the stylus cutting into the wax?
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on the frequency and intensity of the sound, the stylus cut into the wax, creating distinct variances of depth and width.
Buscando el punto de conexiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recorded his voice by speaking through a diaphragm that moved a stylus and cut grooves into a wax disc.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
MITUTOYO - Oscilloscope Module, One Sided Cut, Stylus, Mitutoyo Measuring Instruments Accessory Type
Ella quisiera tenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acoustic recordingEdit Early recordings were made entirely acoustically, the sound being collected by a horn and piped to a diaphragm, which vibrated the cutting stylus.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The membrane was connected directly or by levers to a cutting stylus, which engraved the movement of the membrane into the surface of a rotating wax cylinder or disc.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A stylus or chisel of metal or some other hard material was needed to cut or carve letters into stone or metal.
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (Ajw2019 jw2019
In recording a mechanical carrier, the sound, which is a function of the variation of air pressure, is transformed into movements of a cutting stylus and engraved into the surface of a rotating medium.
Tenedor- taladro Taladras y comesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the mid-1920s this acousto-mechanical process was superseded by a magneto-electrical system in which the sound is transformed by a microphone into an electrical signal that moves an electrically driven cutting stylus.
Voy a diseñar mi propia colecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexander Graham Bell’s Volta Laboratory made several improvements in the 1880s, including the use of wax-coated cardboard cylinders, and a cutting stylus that moved from side to side in a “zig zag” pattern across the record.
* Siéntate y escucha *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EPSON Stylus Photo R800 is capable of making photo quality prints up to 8.5 inches by 11 inches on cut-sheet paper and up to 8.3 inches by 44 inches on roll paper.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoCommon crawl Common crawl
If you can live with the fact that its screen is to small for the full Windows 8 experience, the Lenovo Yoga Tablet 2's comfy build and cutting-edge stylus technology are compelling enough reasons to own it....
Estaría locosi me dedicara a asaltar viejitasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The heated stylus improved the cutting of high frequencies.
Es usted una profesional del espectáculo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Galaxy Note 2, you can still use your stylus to cut nearly any image from any website or screenshot you want, but now it's even easier to do so.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otherwise, the bass would cut a groove too big for a stylus to read or for the music to fit the record.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UltraChrome Hi-Gloss2 ink prints onto glossy, matte and fine art paper, and with the Epson Stylus Photo R1900 - in cut-sheet and roll format, too.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I was also disappointed to learn that you still can’t drag over text with the stylus to select it for copying, cutting and pasting.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Use a stylus which has the same diameter as the finished cutting tool used to produce the part.
Empezó hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another neat use for the stylus is "cutting" out sections of the screen to send to friends via Bluetooth or email - while this might seem a bit unnecessary when Android has screen capture baked-into the OS, it allows you to embrace your artistic side and create scrapbook-style collages.
No tiene que tenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holes can be cut in the honeycomb board by means of a drill or a stylus.
¡ Otra vez el diablo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will use the flame to warm the blade of the stylus, and therefore the hot metal will cut the resin easily, removing the remaining resin from the figure.
Están tirando piedras a un giganteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.