cycle split oor Spaans
cycle split
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reparto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this point, the cycle splits into two routes depending on which C atom is involved in CoC bond formation.
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
The degree of splitting varies with the respiratory cycle (physiologic splitting).
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
To avoid having the assessment for the first reporting cycle split into two reports, with the initial report covering # questionnaires and an addendum covering # questionnaires, the Commission, at its inter-sessional meeting held on # une # requested the Executive Director to prepare a consolidated biennial report
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadMultiUn MultiUn
To avoid having the assessment for the first reporting cycle split into two reports, with the initial report covering 81 questionnaires and an addendum covering 28 questionnaires, the Commission, at its inter-sessional meeting held on 18 June 2001, requested the Executive Director to prepare a consolidated biennial report.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaUN-2 UN-2
The city has a modal split for cycling of 20 % or higher OR the city has increased its modal split for cycling by at least 50 % during the last five years.
Siempre escondo cosas porque estoy locaEurlex2019 Eurlex2019
(b17) The city has a modal split for cycling of 20 % or higher OR the city has increased its modal split for cycling by at least 50 % during the last five years.
Las piedras amarillas que arden como carbónEurlex2019 Eurlex2019
Though the immense backlog of payments might have now been significantly reduced, the fact remains that the project cycle is split, and funding processes remain cumbersome and slow.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónnot-set not-set
Cycling events will be split into road and track disciplines.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!WikiMatrix WikiMatrix
We can even shorten that cycle with forced flower enlighten cycles, tying down and splitting
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoopensubtitles2 opensubtitles2
In this citric acid cycle, acetyl-CoA is split into its component parts, hydrogen atoms and carbon dioxide.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
After a warmup cycle, the method splits the system into two subsystems, or blocks, which need not have equal sizes, and two sites in between.
Sólo los dioses conocen el futuroWikiMatrix WikiMatrix
An increase in the use of both railways and cycling in the modal split reduces the environmental impact of transport.
No, se fue a una fiesta en Beachwoodnot-set not-set
In order to avoid having the assessment for the first reporting cycle split into two reports, with the initial report covering # replies to the questionnaire and an addendum covering # further replies, the Commission, at its inter-sessional meeting held on # une, requested the Executive Director to prepare a consolidated biennial report to include both the # replies to the questionnaire received from Governments for the first reporting cycle, on the basis of which the initial report had been prepared, and the additional # replies received after # ovember
¿ Cuál es el problema?MultiUn MultiUn
In order to avoid having the assessment for the first reporting cycle split into two reports, with the initial report covering 81 replies to the questionnaire and an addendum covering 28 further replies, the Commission, at its inter-sessional meeting held on 18 June, requested the Executive Director to prepare a consolidated biennial report to include both the 81 replies to the questionnaire received from Governments for the first reporting cycle, on the basis of which the initial report had been prepared, and the additional 28 replies received after 8 November 2000.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloUN-2 UN-2
253 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.