cycleway oor Spaans
cycleway
en
A cycle path or cycle lane
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carril bici
vía para bicicletas
en
For designated cycleways, i.e. mainly/exclusively for bicycles.
es
Señal que indica un paso principal o exclusivamente para bicicletas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Near 'The Firs' a cycleway behind Owens Park is called Whitworth Lane.
Localizando punto G ahoraWikiMatrix WikiMatrix
The deferment of the LUAS light railway project to the new programming period has enabled further development of the QBC programme (and associated cycleways) to be expedited with the reallocated funds.
Siempre quieres dineroEurLex-2 EurLex-2
Metal materials and metal fittings, all for or for use with level crossings, rail crossings, tram crossings, rail track, tram track, railways, tramways and cycleways
Mala suerte, muchachotmClass tmClass
Cultural routes (walkways, cycleways etc.) also have an important contribution to make in making improvements to population health;
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoEurLex-2 EurLex-2
Railway, tramway, rail crossing, road/rail crossing, tram crossing, roadway and cycleway materials, being building materials not of metal
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?tmClass tmClass
Under the DTI traffic management measure, a large number of projects have already been completed, including the provision of a number of quality bus corridors (QBCs), cycleways, street improvements and improved facilities for the mobility-impaired.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
- Has high quality and well planned infrastructure including public transport services, streets, paths and cycleways to promote accessibility, particularly for disadvantaged communities, and to support a high level of social, cultural and economic activity;
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasEurLex-2 EurLex-2
Number of kilometres of cycleways
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaUN-2 UN-2
Draw a footpath or cycleway in exactly the same way as a road.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenQED QED
Engineering, namely technical project studies, assessments, appraisals, investigations and reports in the field of highway engineering (construction of railway installations, roads, harbours, waterways, stations, tramways, cycleways, bridges, tunnels, works), structural and civil engineering, supply and disposal, in the field of environmental and emission protection
Vete al dormitorio y haz tus maletastmClass tmClass
Part of the old Galway track, along the route of the canal, had been rejuvenated as a cycleway.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
400 km of cycleways make this city a cycling paradise.
Toma un poquito de carbón para las toxinasCommon crawl Common crawl
He appealed to the Asian community to promote environmentally sustainable transport as an alternative to uncontrolled motorization and its related problems and as a complementary package of public transport, high-quality footpaths and cycleways, vehicle restriction measures, clean fuels, and road safety programmes, along with a set of technologies and practices that encompasses world best practices in accessibility, mobility, affordability and safety.
Tipo de argumento desconocidoUN-2 UN-2
Compute the length of cycleways.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number of cities with dedicated cycleways
A solas o no, no sé adónde quiere llegarUN-2 UN-2
Referred to as ciclovía, which in Spanish means “cycleway,” this type of initiative has taken off in many other places.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
The beauty of the enchanting East Frisian landscape, the charm and the ambience of Rhauderfehn offer ideal conditions for a pleasant stay at our hotel. Explore the Fehnroute cycleway between the Ems River, the moorlands and the sea by bike or by car.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Common crawl Common crawl
Cycleways: there are national and local cycleways into and around Leamington.
Mi pie izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
Non-metallic building and construction materials for railway, roadway, cycleway and/or tramway use
Ella ha tenido una abrupcióntmClass tmClass
And for those unable to pay, safe and adequate footpaths and cycleways are essential.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?EurLex-2 EurLex-2
Highway engineering (construction of railway installations, roads, harbours, waterways, stations, tramways, cycleways, bridges, tunnels, works), and repair services relating thereto
La información de su licencia está en procesotmClass tmClass
The bridge carries both the Flevolijn heavy rail railway and the A6 motorway, plus a cycleway and footway.
Todo va a cambiar hoyWikiMatrix WikiMatrix
The park features play areas, pedestrian and cycleways, open space areas as well as sports and barbecue facilities.
Que se repartirán Como un sendero de polvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2002 the Chilean Government decided to apply to the World Bank for financing the project “Air Quality and Transportation in Santiago”, which had a subproject named “Endorsing the Use of the Bicycle”, for which the municipality of Providencia had been invited at their previous experience in the construction of urban cycleways.
Ponga la pastilla en la jarraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cycleway, bakeries, stationery stores, bars, restaurants, shops and goodies computer, private lessons... everything!
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.