cyclic protection oor Spaans
cyclic protection
en
A type of protection between two DPM servers where each server protects the data on the other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protección cíclica
en
A type of protection between two DPM servers where each server protects the data on the other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyclical protection is particularly necessary as a preventive measure, with proper funding and covering sufficient quantities to stabilize the market.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
The European Union would implement targeted, counter-cyclical measures to protect the most vulnerable countries and groups while boosting economic activity and employment.
Joe necesito hablar contigoEn privadoUN-2 UN-2
Measures can be designed to reinforce financial institutions' capital during cyclical upswings to provide increased protection in downturns
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaMultiUn MultiUn
What new acquisitions would protect us from cyclical business swings?
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
Measures can be designed to reinforce financial institutions’ capital during cyclical upswings to provide increased protection in downturns.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderUN-2 UN-2
Design measures to reinforce financial institutions’ capital during cyclical upswings to provide increased protection in downturns
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveUN-2 UN-2
In addition, the State, through its own domestic resource mobilization or official development assistance, can make counter-cyclical investments to protect the most vulnerable during periods of crisis, instability and recession.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíUN-2 UN-2
For example, measures can be designed to reinforce financial institutions' capital during cyclical upswings to provide increased protection during downturns, so as to constrain pro-cyclical lending strategies
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónMultiUn MultiUn
For example, measures can be designed to reinforce financial institutions’ capital during cyclical upswings to provide increased protection during downturns, so as to constrain pro-cyclical lending strategies.
¿ Y a quiénes has traído?UN-2 UN-2
The meeting also pledged support to Governments to maintain counter-cyclical social spending to protect the progress achieved in recent years in poverty reduction.
El marcose revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadUN-2 UN-2
The meeting also pledged support to Governments to maintain counter-cyclical social spending to protect the progress achieved in recent years in poverty reduction
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?MultiUn MultiUn
To promote greater coherence between macroeconomic and structural policies Member States should pursue reforms that support the macroeconomic framework by stimulating demand and increasing adaptability, mobility, creativity and adjustment capacity in response to the challenges of globalisation, technological advances and cyclical changes; protected markets should be opened up to competition.
Nunca amoa una mujer, Razin?not-set not-set
Counter-cyclical policies — targeting social protection, cash transfer programmes, health and education, industry bail-outs, infrastructure and employment — should not be the privilege of the rich.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.UN-2 UN-2
However, greater efforts are needed, including through better policy coordination and larger financial transfers to developing countries, in order to achieve a balanced process of global demand reflation which also allows developing countries to take adequate counter-cyclical action, protect their vulnerable populations and align the response with long-run sustainable development goals.
Yo voy en un viaje de esquíUN-2 UN-2
Cyclic acetals and ketals serve as protecting groups for aldehyde and ketone functional groups.
El era una rueda para Alonzo TorresLiterature Literature
They observed that the counter-cyclical spending increases would protect employment and support low-income families, increase competitiveness of small-and medium-sized businesses, and augment infrastructure.
Matando a mis hombresimf.org imf.org
Counter-cyclical policies are needed to protect jobs and incomes and provide adequate social security in times of economic shocks and natural disasters.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarUN-2 UN-2
• To reduce the asymmetries between developed and developing countries in adopting necessary counter-cyclical policies and providing additional social protection
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranMultiUn MultiUn
To reduce the asymmetries between developed and developing countries in adopting necessary counter-cyclical policies and providing additional social protection.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?UN-2 UN-2
The scale as well as nature of the impact of the crisis differs across countries, depending on their export structure, degree of dependence on external capital, and availability of domestic resources to conduct counter-cyclical policies and protect vulnerable groups.
Enséñame lo que tienes ahoraUN-2 UN-2
The Polish TV.- in permanent and cyclical programmes on human rights protection standards, broadcast programmes on women’s rights and the manner of exercising such rights.
No quiero que les hagas dañoUN-2 UN-2
Thioaldehydes are rarer still, reflecting their lack of steric protection ("thioformaldehyde" exists as a cyclic trimer).
El fuerte es suyoWikiMatrix WikiMatrix
States should recognize that the protection process has to be cyclical.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEUN-2 UN-2
Lack of adequate social protection and counter-cyclical macroeconomic policies has exacerbated economic insecurity and adverse social impacts owing to the recent food, energy and financial crises.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosUN-2 UN-2
The EU will take targeted, counter-cyclical measures aimed at protecting the most vulnerable countries and groups and at sustaining economic activity and employment, with particular attention to the private sector and productive capacity.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élUN-2 UN-2
148 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.