czarist oor Spaans
czarist
en
Alternative spelling of tsarist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zarista
Thousands of Caucasian people were violently uprooted and had to flee the czarist army.
Miles de personas caucásicas fueron violentamente desarraigadas y tuvieron que huir del ejército zarista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She met her husband, Vladimir Bobrovsky, during their mutual involvement in political work against the czarist regime.
¿ Quién diablos eres?WikiMatrix WikiMatrix
The latest events clearly indicate that a czarist mentality survived the revolution, reflected in a Byzantine model of political power — an emperor and his court — that has as its main vehicle largely unconstrained presidential authority.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaProjectSyndicate ProjectSyndicate
" The first revolution, and the counter-revolutionary period which followed it ( 1907-1914 ) laid bare the true nature of the czarist monarchy, pushed it to its limits, and exposed the rottenness, the corruption, the cynicism and the debauchery among the Czar's followers,
Esta ciudad no es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patriarch Kirill I Leads Procession Commemorating Slain Czarist Family.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?WikiMatrix WikiMatrix
These men were a remnant of the thousands of Czarist supporters who had died since the installation of the new regime.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
The form · of government, be it Czarist or Soviet, was totally indifferent to him.
Muy bien, vamosLiterature Literature
The book House Without a Roof (1961), by Maurice Hindus, observes: “In Czarist days the peasantry made up over 80 per cent of the population, but the Church never strove to shake the muzhik [Russian peasant] out of superstitions that had come down from pagan times.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria Randyjw2019 jw2019
Giorgio Perosio son of Alessandro, journalist and correspondent of the agency Osvag worked in the zone of Kuban accompanying to “White Army”, first of the general rebellious Anton Ivanovich Denikin, and then since the spring from 1920 of the baron czarist Pyotr Nikolaevich Wrangel defeated and fled in November of 1920.
Darian dibujó algo para las fiestasCommon crawl Common crawl
It almost never entails the complete and permanent repudiation of the entire stock of debt; indeed, even some Czarist-era Russian bonds were eventually (if only partly) repaid after the 1917 revolution.
Está muy enfermo para viajarProjectSyndicate ProjectSyndicate
He drove to czarist congresses, and he lived like a little émigré god in France.
¿ Nueva palabra para el día?Literature Literature
Eventually, Czarist Russia collapsed, opening the way to the Bolshevik Revolution.
Derecha, timón a #oNews commentary News commentary
Turned out they’d mixed a few old czarist bars in the pile deliberately.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
Czarist Russia was suspicious of the movement's potential to stir up native unrest and perhaps involve outside powers.
¿ Por qué va a matarte Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
“Still—are we to imagine that Czarist aristocrats believed that toads are beautiful?
Sólo un momentoLiterature Literature
Even now under the iron heel of the new privileged caste, the USSR is not the same as czarist Russia.
Buccelli dice que hablas inglésLiterature Literature
Can’t you just see ghosts of Czarist nobles and their beautiful ladies on this red carpet?
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
Czarist Russia knew no such growth in population.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oLiterature Literature
It was just this combination which gave Japan her colossal victory over czarist Russia in 1904-05.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
Czarist Russia’s involvement on the Allied side made it difficult to draw such clear lines.
Es nuestro hombreLiterature Literature
Lenin called him his favorite czarist.""
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoLiterature Literature
In Russia there was no disintegration: the Communist bureaucracy replaced the czarist autocracy.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
“You know that in czarist Russia, couples older than fifty needed their children’s permission to marry.”
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
Mood as before a pogrom in the depths of the Middle Ages or in deepest Czarist Russia.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Seven years of czarist hard labour, he was informed on by a provocateur
Es usted una profesional del espectáculo?opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.