daily newspaper oor Spaans

daily newspaper

A daily or twice daily published publication (usually printed on cheap, low-quality paper) that contains news and other articles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diario

naamwoord manlike

A daily or twice daily published publication (usually printed on cheap, low-quality paper) that contains news and other articles.

Publicación impresa y distribuida una o dos veces por día (generalmente impresa en papel de baja calidad) que contiene noticias y otros artículos.

The story was in all daily newspapers.
La historia estaba en todos los diarios.

periódico

naamwoord manlike

Indeed, Belarus’s last independent daily newspaper recently went out of business.
De hecho, hace poco cerró sus puertas el último periódico independiente de circulación diaria en Bielorrusia.

gaceta

naamwoord

Commercial courts publish company information in the Official Gazette and in one daily newspaper.
Los tribunales mercantiles publicaron información sobre las sociedades en la Gaceta Oficial y en un periódico diario.

revista

naamwoord vroulike

Thus it is not the Commission's intention to grant financial assistance to daily newspapers or other periodicals.
Por consiguiente, la Comisión no tiene intención de conceder ayudas financieras a diarios ni otras revistas.

voorbeelde

Financial Times Morning daily newspaper published in London.
Financial Times Matutino londinense.

Louis Globe-Democrat publisher Richard Amberg vowed his daily newspaper wouldn’t breathe a word to its readers.
Louis Globe-Democrat, Richard Amberg, juró que su periódico jamás filtraría una sola palabra a sus lectores.

I even suggested to Mama that we cancel our daily newspaper delivery.
Incluso le propuse a mamá que anuláramos la suscripción al periódico.

But most farmers had no access to radio, television, or daily newspapers.
Pero la mayoría de los campesinos no tenían acceso a radios, televisores o diarios.

- daily newspapers including an editorial component, and postal consignments transported under a legal service requirement.
- periódicos que incluyan una parte redaccional y envíos postales con arreglo al mandato legal de las prestaciones.

All other goals lead to apathy or disaster, as is obvious from any daily newspaper.
Todos los demás objetivos llevan a la apatía o al desastre, como se hace evidente en la lectura de cualquier periódico.

In addition, these daily newspapers have improved their contents in both quality and quantity.
Además, los periódicos han mejorado la calidad y cantidad de su información.

In recent years, the number of daily newspapers, private radio stations and human rights associations had increased substantially.
En los últimos años, ha aumentado sustancialmente el número de periódicos cotidianos, estaciones de radio privada y asociaciones de derechos humanos.

Though there are local weeklies, there is not even one local daily newspaper.
Aunque hay semanarios locales, no hay ni un sólo diario local.

The same story appeared in the Bugün daily newspaper as well.
El diario Bugün también se hizo eco de la misma noticia.

When someone shows them a calendar and a daily newspaper, they're really shocked.
Cuando alguien les enseña un calendario o un periódico del día, se quedan conmocionados de veras.

He even replaced the topless model in a number of daily newspapers.
Incluso reemplazó a las modelos en topless en varios periódicos.

Aruba has a free press with a great variety of daily newspapers in a variety of languages
Aruba dispone de una prensa libre con gran variedad de diarios en diversos idiomas

He is also a writer and contributes regular columns to the daily newspaper Il Fatto Quotidiano.
También es escritor y contribuye regularmente en una columna en el periódico diario Il Fatto Quotidiano.

In 1938, he moved to Guilin to become the editor of Guixi Daily newspaper.
En 1938, se mudó a Guilin donde fue editor del "Guixi Daily" newspaper.

Front page of the French daily newspaper "Liberation".
Portada del diario francés "Liberation".

We’re running a daily newspaper, not an annual.
Publicamos un periódico, no un anuario.

There are no daily newspapers.
No hay periódicos de publicación diaria.

An attentive reading of any daily newspaper will make it abundantly clear what is essential.
Pues la lectura atenta de cualquier noticia cotidiana nos hace abrir los ojos ante lo que realmente importa.

Just by opening your daily newspaper, you can compare the performances of thousands of stock and bond funds.
Sólo con abrir su periódico cada día, podrá comparar los rendimientos de miles de fondos de acciones y bonos.

A good number of daily newspapers, weeklies, fortnightlies and monthlies in English and vernacular languages are being published.
Se están publicando buen número de periódicos diarios, semanales, quincenales y mensuales en inglés y en diferentes idiomas autóctonos.

— proprietors of provincial daily newspapers and periodicals as well as journalists:
— para los propietarios de diarios locales y de publicaciones periódicas, así como para los periodistas:

Motion for a resolution on the subsidies paid to the daily newspaper l'Humanité (B8-1137/2016)
Propuesta de Resolución sobre las ayudas al periódico L'Humanité (B8-1137/2016)

� This document appeared in full in the Trouw daily newspaper on 3 October 2001.
� La versión completa de este documento apareció en el diario Trouw el 3 de octubre de 2001.

The Ghanaian Times is a government-owned daily newspaper published in Accra, Ghana.
El Ghanaian Times es un periódico diario propiedad del gobierno que se publica en Accra, Ghana.