daily shooting oor Spaans

daily shooting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

copión

producción del día

rodaje diario

voorbeelde

We're dropping the possession charges and you won't be charged in Daily's shooting.
Vamos a retirar los cargos de posesión de drogas y no te acusarán del tiroteo a Daily.

Generally, the assistant director supplied the daily shooting reports to the production office.
Por regla general, el director de realización enviaba informes de rodaje diarios a la oficina de producción.

The daily shootings must be stopped, the victims of such atrocities, especially the orphans, must be helped and the children of Lebanon must be allowed to have normal lives
Es preciso que cesen los tiroteos cotidianos, que se preste ayuda a las víctimas de esas atrocidades, en especial a los huérfanos y que los niños del Líbano puedan llevar una vida normal

The daily shootings must be stopped, the victims of such atrocities, especially the orphans, must be helped and the children of Lebanon must be allowed to have normal lives.
Es preciso que cesen los tiroteos cotidianos, que se preste ayuda a las víctimas de esas atrocidades, en especial a los huérfanos y que los niños del Líbano puedan llevar una vida normal.

A fine range for the consumer to shoot daily moments or portraits.
Una buena gama focal para el consumidor para disparar momentos de cada día o retratos.

What happens daily are: arrests, shootings of people, executions.
Lo que tenemos a diario son detenciones, gente a la que pegan un tiro, ejecuciones...

There was practically a murder a week, along with daily stabbings and shootings.
Había prácticamente un asesinato a la semana, y apuñalamientos y tiroteos a diario.

So he began a daily regimen of shooting, dribbling and weight-lifting.
Así que empezó un régimen diario de tiros, fintas y levantamiento de pesas.

I am met daily by news of shootings, exploding hand grenades/bombs, beatings, rapes and murders.
Me encuentro diariamente noticias de tiroteos, bombas/granadas de mano que explotan, palizas, violaciones y asesinatos.

Drive-by shootings became a daily event.
Los disparos desde vehículos en movimiento se convirtieron en algo cotidiano.

Writing for The Ant Daily, Alyaa Alhadjri described the shooting down of MH17 as a ‘mass murder’:
Escribiendo para The Ant Daily, Alyaa Alhadjri describió el derribo del MH17 como una ‘masacre masiva’ [en]:

● Scientists estimate that 200 million visible meteors, or shooting stars, occur daily in the earth’s atmosphere.
● Los científicos calculan que unos 200.000.000 de meteoritos visibles, o estrellas fugaces, entran diariamente en la atmósfera terrestre.

There's something for everybody, and with this the Panasonic LUMIX FX150 proves itself to be a handy compact camera that lets you shoot daily moments without having to think about it.
Hay alguna cosa para todos, y con esto la Panasonic LUMIX FX150 se muestra como una práctica compacta que nos permite fotografiar los momentos de cada día sin tener que pensar demasiado.

I never asked you, Mr. Yakovlev,... who you are and why you earn daily bread with a mean shooting.
Nunca le he preguntado, Sr. Yakovlev, quien es y por qué se gana la vida con los duelos.

I was trained up from my earliest years in the art of war; my daily exercise was shooting and throwing javelins; and my mother adorned me with emblems, after the manner of our greatest warriors.
Desde mis primeros años fui entrenado en el arte de la guerra; todos los días ejercitaba el tiro y el lanzamiento de jabalina, y mi madre me adornaba con emblemas, a la usanza de nuestros más grandes guerreros.

Dailies are all the footage they shoot in one day.
Son todas las secuencias de un día.

They discussed shooting him at the daily conference, but thought the risk of failure too high.
Hablaron de matarle a tiros en la conferencia diaria, pero les pareció que el riesgo de fracasar era demasiado grande.

Mr Nelson walks the beach daily, informing us how well the shoots are doing on board.
El señor Nelson recorre la playa a diario para informarnos de lo bien que crecen las plantas a bordo.

Peggy recalls their beginning Thursday and ending Monday night, until soon shooting up became a daily event.
Peggy recuerda que empezaron por chutarse de jueves a lunes por la noche, pero pronto tuvieron que hacerlo a diario.

There have been several shootings, stabbings, rapes and daily occurrences of stealing and drug-pushing in the school buildings.
Ha habido varios disparos, puñaladas y violaciones en los edificios escolares, y el hurto y la venta ilegal de narcóticos son ocurrencias diarias.

Citizens in that region are exposed to shooting from settlers on a daily basis
Los habitantes de esa región están expuestos diariamente a los disparos de los colonos

Citizens in that region are exposed to shooting from settlers on a daily basis.
Los habitantes de esa región están expuestos diariamente a los disparos de los colonos.

Responses to daily user PA queries and IMIS trouble shooting
Atención de las consultas diarias de los usuarios y resolución de problemas del SIIG

(68) Although the police do not generally face the kinds of risk to which soldiers are exposed in wartime, members of the police force, in particular, are exposed to serious risks on a daily basis, including shoot-outs with ordinary criminals or terrorists.
(68) La segunda de estas actividades, fundamentalmente, aunque no se caracteriza por riesgos de naturaleza idéntica a los que afectan a los soldados en caso de guerra, expone sin embargo a los miembros de las fuerzas policiales a graves peligros cotidianos, incluidos enfrentamientos con armas de fuego con delincuentes comunes y terroristas.

I think when you watch the dailies, the film that you shoot every day, you're very excited by it and very optimistic about how it's going to work.
Pienso que cuando observas el metraje, las filmaciones que vas filmando día a día, estás muy emocionado y optimista sobre cómo será.