dance of the deer oor Spaans
dance of the deer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
danza del venado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fire made dancing shadows that formed the images of children playing and deer running.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Literature Literature
It was as though the ghost of the great deer danced before them.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
Didn't you dance like a deer, didn't you feel the joy of life in every bone?
¿ Y eso qué me va a abrir?Literature Literature
There the women of the Red Deer would perform a sacred dance to Earth
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
The central triangle, with a white field, represents a dancer performing the deer dance, which is the traditional dance of the autonomous native tribe, the Yaqui, being the most important one in the northwestern Mexican state.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
The dance of the deer
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• The dance or dances of the deer.
Las urracas están graznandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other animals danced beside him: a woman wore the soft brown fur of a deer; a man waved the claws of a jaguar.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
For example, the Swedish National Museum of Ethnography currently holds a ceremonial deer head (Maaso Kova), a sacred item of the highest spiritual and cultural significance for the Yaqui Nation, used in the Yaqui Deer Dance ceremony.
Nosotros lo sabemosUN-2 UN-2
For example, the Swedish National Museum of Ethnography currently holds a ceremonial deer head (Maaso Kova), a sacred item of the highest spiritual and cultural significance for the Yaqui Nation, and which is used in the Yaqui Deer Dance ceremony.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasUN-2 UN-2
The Yaqui are known for the ritual Dance of the Deer performed exclusively by males, and the Dance of the Maidens, or Sackam Ikoott, performed exclusively by females.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walking with the cofradia I have the opportunity, though, to witness a traditional dance which has died in most places: the baile de los venados, Dance of the Deer.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sister of Orome, Nessa is lithe and swift of foot; she loves deer and dancing.
¿ Qué estás viendo?Literature Literature
Some I recognised: fish, deer, a dancing, stick-like man, a bow and arrow, half a dozen of the Elder runes.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
The elements featured in this image are those that take me back to my place of origin, including a Yaqui indian with the attire of the "Dance of the Deer" in the background, or the mention of the term "COBSON", which means Ciudad Obregon, Sonora, my home town.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A good example is one of the most prominent dances in the state of Sonora, the deer dance, which is a religious practice and is characteristic of the Yaqui folklore that has become a great visual representation of Mexican art.
No responderé a EllieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The All Saints Day is the first day of the change of the Brotherhook of St. Thomas Apostle, patron saint of the town for whom they perform ancestral dances in the main square, like "Baile del Torito" (Dance of the Little Bull), and the "Baile del Venado" (Dance of the Deer).
Llevo contados # azotesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, the group has 5 total dances: Dance of the old men, Aztec dance, Deer Dance, The Jarabe Tapatio and El Toro Mamboy.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the meaning of the verse, “The Mountains danced like deer, the hills like lambs.”
Ayúdame, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Yaqui River is the place of creation and an important place to protect for the survival of the Deer Dance.
Ahora ya no habla inglésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivan chose two native dances for the performance: “The dance of the old men”, which he danced in elementary school in Mexico, and “the deer dance” that captivated him in The Cervantino Festival of Guanajuato”.
¿ Cómo estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi-official members of the cofradias are the dancers of the yearly "Deer dance" and the "Dance of the Conquest, " and the musicians, a flautist and drummer, and the musical groups who sing the songs of the Face of the Earth.
No vas demasiado rápidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The deer dance is one of the most visually beautiful and popular dances, not only in Mexico, but also throughout the world.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several myths sanction this distinction. One of them narrates how Jesus, a hitebi or Yaqui witch doctor who traveled the towns doing his work tekia, in a time where their inhabitants were already Christians, occupied the place of cultural hero because he was responsible for originating the dances of the pascola, deer and coyote.
No, señor, no resiento nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dance represents deer hunting; the deer is a sacred animal of the Mayan people.
No me gustan las remolachasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.