dance-off
dance-off
dance off oor Spaans
dance off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
concurso de baile
This is what you're waiting for, the dance-off.
Enseguida, el concurso de baile más esperado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, who's ready for an audience dance off?
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving their homes and dancing off into the mountains
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yopensubtitles2 opensubtitles2
The video has been shown numerous times on Fuse's Pants-Off Dance-Off, despite its gory content.
Fanny, no es esoWikiMatrix WikiMatrix
She dances off to the living room to play.
Buena suerteLiterature Literature
Dance-off!
Lo mismo digo, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With that, she lifted her arms above her head and danced off into the crowd.
Una vezque encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
You do not want to have a dance-off with me, son.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can turn a photo shoot into a movie that just dances off the page.”
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
Just when you think you're dancing off into the sunset, a lightning bolt may strike you down.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Amazing,"" Emerson said to me, after she had gone dancing off to visit Gargery and begin her packing."
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Zendaya hosted Make Your Mark: Ultimate Dance Off 2011.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
Like a dance-off.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next dance off is between a country that's reached here for the first time, my country
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you think you’re going dancing off to th’ other side of London, you’re mistaken.”
El Hombre- basuraLiterature Literature
She's dancing off some bet with one of your brother's teammates.
Michael llegará prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celebrity Dance Off, Season Six.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, the dance-off is in two days.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Series 13 contestant Jamelia holds the record for being in the most dance-offs, which is 5.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloWikiMatrix WikiMatrix
I try to catch one, but it dances off on the growing wind.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
He and his girl wanna go first in the dance-off to this record.
Esta mierda está buena, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can have a few drinks, maybe dance off dinner.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean, this is like a dance battle sort of thing?- Like a dance- off?
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoopensubtitles2 opensubtitles2
You were on Celebrity Dance Off.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re gonna dance off Both our shoes
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
This is what you' re waiting for, the dance- off
Huye de Simón, huyeopensubtitles2 opensubtitles2
3862 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.