dandelion oor Spaans

dandelion

/ˈdæn.dɪ.laɪən/ adjektief, naamwoord
en
Of a yellow colour, like that of the flower.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diente de león

naamwoordmanlike
en
plant, wild flower of the genus Taraxacum
Then they picked dandelions and put them in their ears.
Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.
omegawiki

amargón

Wiktionnaire

dienteleón

Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

diente de leon · el diente de león · diente · diente de léon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dandelions
Taraxacum · taraxacum
rubber dandelion
kok-saguís
Dandelion Wine
El vino del estío
common dandelion
diente de león
russian dandelion
Taraxacum koksaghyz · diente de león
false dandelion
hierba del chancho · pasto del chancho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There’s a dandelion on the rooftop of a mosque in San Francisco, another giant dandelion in Switzerland, a stinging nettle in Barcelona.
No expulsaría ningún casquillogv2019 gv2019
"""Dandelion,"" he said in his ear, ""get out of it, unless you want to be killed!"""
La paciente de HouseLiterature Literature
‘Except when I first came here and my job was picking dandelions and nettles to make into soup.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
No, Dandelion, not anymore.’ *** On a restless night, illuminated by lightning, the witcher again awakened from a dream.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deLiterature Literature
It should be noted that extraction of the Russian dandelion seems to be easier.
Salimos mañana pór la mañanacordis cordis
It’s growing fast, transforming from a daisy to a dandelion to a giant sunflower.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaLiterature Literature
The geraniums and lobelia seem to be doing well, but I need to pull up the chickweed and dandelion sprouts.
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
dandelions (Taraxacum officinale).
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEurLex-2 EurLex-2
I think of her baby with all its nails already in place – tiny, tiny dandelion nails.
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
If the gods truly want the House of Dandelion to end, then let them kill me today in this field.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Dandelions!
¿ Por qué hablar de esto ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sounded to their ears like an angry dandelion puff, but what he said was that they were a troublesome pair.
Nopuedo recordar los detallesLiterature Literature
A dandelion grew at my feet, and it was the most beautiful thing I’d ever seen.
No, pero graciasLiterature Literature
Breathe a lung full of air, Dandelion, fill your lungs with forest air, and you’ll also be healthy.’
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Dandelion, you have travelled with him and spent a lot of time at his side.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
No puedo esperarEurLex-2 EurLex-2
'I come from a village surrounded by hills that stretch away bright green and spattered with dandelions.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Too many wishes for one mere dandelion.
Así es, MitonesLiterature Literature
Dandelions were either sweet or sour – there were never any moderately nice ones.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
The piano notes floated lightly above her head, as though they were cypselae of a dandelion.
Ya veo, siento no habértelo dichoLiterature Literature
And dandelion.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summon Dandelion No. 1, Carvin, for 2 p.m. and Dandelion No. 2, Bouzid, for 3 p.m.
No es un extrañoLiterature Literature
And that reminds me, I wish I could blow on one of those fat white dandelions.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
This is Dandelion territory.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.