dark reaction oor Spaans

dark reaction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reacción oscura

voorbeelde

The process they developed effectively separates the light and dark reactions that occur during photosynthesis.
El proceso que ellos desarrollaron separa de manera efectiva las reacciones lumínicas y obscuras que ocurren durante la fotosíntesis.

The dark reactions take place in the stroma.
Las reacciones en la oscuridad tienen lugar en el estroma.

Both ATP and NADPH will be used in the dark reaction to reduce CO2 to a carbohydrate.
Ambas sustancias —ATP y NADPH— servirán en la fase oscura para reducir el CO2 a carbohidratos.

Remember, I've said multiple times, the dark reactions are badly named.
Recuerde, lo he dicho varias veces, que son las reacciones de oscuridad mal llamado.

As I said, the dark reactions always occur in the daytime.
Como he dicho, las reacciones de oscuridad siempre ocurren durante el día.

And that includes the dark reactions.
Y eso incluye las reacciones de oscuridad.

This latter phase, called the dark reactions, can occur in the absence of light.
Esta última fase puede tener lugar en ausencia de luz y se denominan reacciones oscuras.

I don't like using the word dark reaction because it actually occurs while the sun is outside.
No me gusta usar el término " reacciones oscuras ", debido a que ambas pueden ocurrir cuando hay sol.

Smoke did his she is the darkness reaction and started to back off.
Humo tuvo su reacción de ella es la oscuridad y empezó a recular.

This oxidative breakdown of a vital intermediate of the dark reaction is called photorespiration.
Esta degradación oxidativa de un intermediario vital de la fase oscura se denomina fotorresplraclón.

In this system, CO2 is incorporated into four-carbon compounds before it enters the dark reactions.
En este sistema, el CO 2 se incorpora en compuestos de cuatro carbonos antes de participar en las reacciones oscuras.

The stored malate then serves as a source of CO2 during the day to supply the dark reactions.
El malato almacenado sirve durante el dia como fuente de CO, abasteciendo de carbono a las reacciones oscuras.

The Dark Reaction (Calvin-Benson Cycle).
La fase oscura (ciclo de Calvin-Benson).

Now, when I originally talked about the light reactions and dark reactions I said, well the light reactions have two byproducts.
Ahora, cuando originalmente hablé acerca de las reacciones de luz y reacciones de oscuridad dije, bien las reacciones de luz tiene dos subproductos.

And it becomes NADPH and that travels in the stroma, which is where the dark reactions occur that actually produce the carbohydrate.
Y se convierte en NADPH y que viaja en el estroma, que es donde las reacciones de oscuridad que producen se producen los hidratos de carbono.

Cyclic photophosphorylation We'll see when we study the dark cycles or the Calvin cycle or the dark reactions or the light independent reactions, that it uses a lot of ATP.
Fotofosforilación cíclica veremos cuando estudiamos el ciclos oscuros o el ciclo de Calvin o las reacciones de oscuridad o las reacciones independientes de luces, que utiliza una gran cantidad de ATP.

And in the daytime, I can actually -- when my light- dependant reactions are occurring, they're producing my ATP and my NADH I can also perform my dark reactions in the daytime.
Y durante el día, que pueda realmente -- cuando mi se producen las reacciones dependientes de la luz, se está produciendo mi ATP y mi NADH también puedo realizar mis reacciones de oscuridad en durante el día.

There was something about the female that moved a deep, dark primordial reaction inside him.
Había algo en aquella mujer que le provocaba una profunda y primitiva reacción en todo su cuerpo.

For example, when methane reacts with chlorine in the dark, the reaction rate is slow.
Por ejemplo, cuando el metano reacciona con cloro gaseoso en la oscuridad, la velocidad de reacción es muy lenta.

Dark fermentation reactions do not require light energy, so they are capable of constantly producing hydrogen from organic compounds throughout the day and night.
La fermentación sin presencia de luz, como su nombre lo indica no requiere luz, así que permite una producción constante de hidrógeno a partir de compuestos orgánicos a lo largo de día y noche.

The majority of the malignant tumors, however, demonstrated dark brown reaction products indicating location of EGF-R on the cell surface, cytoplasm, and nuclear envelope.
Sin embargo, la mayoría de los tumores malignos demostraron la presencia de productos con una reacción marrón oscura indicativa de la ubicación de FCE-R en la superficie celular, el citoplasma, y la envoltura nuclear.

When he quieted, several rays of light managed to penetrate the darkness of his reaction.
Cuando se calmó, varios rayos luminosos entraron en la oscuridad de sus sentimientos.

Dark could imagine Riggins’s reaction to something like this.
Dark podía imaginar la reacción de Riggins ante un hecho de esa naturaleza.

Small, dark and mundane: the reaction was written all over him despite his charm.
Pequeña, oscura y mundana: se veía lo que Aristarco pensaba a pesar de mostrarse encantado.

Critical reaction to Dark Victory has been mostly positive.
La crítica hacia Dark Victory resultó mayoritariamente positiva.