data above voice oor Spaans
data above voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datos sobre el espectro vocal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Availability of the data centre infrastructure telecommunications network services (voice, data and videoconferencing) at above 99 per cent;
No es lo que he oídoUN-2 UN-2
Telecommunications hardware and telecommunications software that is integrated with hardware or placed on a remote site for interaction with the hardware, namely routers, switches, Internet protocol telephones, and combinations of the above technologies, and software for operating, configuring, and managing the same, all of the above for voice and data interconnectivity infrastructure for local area networks and wide area networks, and none of the above specifically designed for use in connection with utility industries
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidatmClass tmClass
The Committee is also of the view that the output “Maintenance of worldwide communication and information technology networks” should have contained, in addition to the indicator of # satellite links maintained, measurable indicators for voice, video and data network maintained (see also para # above
Deja de hacer eso. "MultiUn MultiUn
The Committee is also of the view that the output “Maintenance of worldwide communication and information technology networks” should have contained, in addition to the indicator of 90 satellite links maintained, measurable indicators for voice, video and data network maintained (see also para. 8 above).
No es una juntaUN-2 UN-2
(As noted above, few new entrants now restrict themselves to a simple telephone service offering of this type; they prefer to provide broadband data services or a multi-service voice and data offering.)
Los chicos tambiénEurLex-2 EurLex-2
All the networks mentioned above provide the following services: voice, texts, data 3g and 4g/LTE.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After reviewing the application of the above-mentioned regulation and the functioning of the market in 2008 the Commission put forth a proposal extending the regulation for voice roaming and widening the scope of the regulation to include roaming SMS and data services, as well as including more transparency measures.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.not-set not-set
All the above calls could be voice, SMS, MMS and data, etc.
Marca de identificaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After you have disabled chat logs, as described above, you should remove existing data about past text and voice chats.
¿ Llegó María?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The above voice, video and communication records may contain your personal data.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The user's information, which is above represented by generic bits, can be voice and/or data.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Components and fittings used for the above goods, namely headphones,Earphones for dictaphones, Memory chips, Memory cards,Multimedia cards, Secure digital cards,SIM cards, Memory sticks,Machine-readable data carriers having programs for dictaphones, dictation systems and for voice-controlled information processing and for voice processing, Storage batteries, Acoustic couplers, Batteries,Card stations, data transmission devices, Chargers,Eraser magnets, Tape cartridges, Magnetic cards, Microphones, (hand and/or foot operated) switches, electrical power supply devices and carrying bags for the aforesaid goods
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?tmClass tmClass
Gartner states that, in such a context, “leaders have a full portfolio of voice and data products, coupled with above-average service and support, wide global coverage, and competitive pricing.
Eso, firma allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, 4 kHz is the threshold of the frequency range reserved for voice in telecommunications (above 4 kHz is for data).
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to the review referred to above, and in order to ensure the continuous monitoring of roaming services in the Community, the Commission should submit an interim report to the European Parliament and the Council including a general analysis of the latest wholesale and retail price trend information for voice, SMS and data roaming services broken down by post-paid and pre-paid customers separately.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegionot-set not-set
The above mentioned improvements are directly applicable to improve indoor positioning mechanisms based on voice and data wireless communications infrastructure.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on these advances in technology, the FCC has adopted a Notice of Proposed Rulemaking that would give airline carriers the ability to allow passengers to use their mobile wireless devices, such as cellphones, to access data, texting, and/or voice services while flying above 10,000 feet.
No puedo respirarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a weekly audience of 275.2 million people last year, according to official data, Voice of America is the largest international broadcaster in the country above CNN’s global channels.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expenditure of 105.3% of the appropriation in Chapter 6 arises mainly from the transfer of voice and data services from Chapter 5 (US$1.7 million), as outlined above.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such information, any monitoring and usage data described above collected from a patient through Kardia Pro, and notes, tags, and voice memos submitted by a provider, may be connected to the patient's Kardia account, if the provider and patient agree to the connection.
Ella está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you only need voice, text, and our slowest data speed, you may use a device that supports 850MHz but none of the other frequencies listed above.
Mi hija está muertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please note that we may cooperate with third-party service providers to achieve the above business functions, for instance, when a third-party service provider provides voice to text conversion services on our behalf, it may receive and store certain personal data.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a variety of one, two and four-pair hybrid TERA to RJ patch cord options, multiple voice and data applications can also be simultaneously supported by a single TERA outlet and cable: four analogue phones, two VoIP phones, two 10/100 Ethernet connections or a combination of the above.
Prima donna, tu canción no debe morirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.