data communication channel oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecommunications via computer terminals, data communication channels, radio, telegraph, telephone, or the Internet
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochestmClass tmClass
Telecommunications by computer terminals, by data communication channels, by radio, by telegrams, by telephone
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!tmClass tmClass
Telecommunications by computer terminals or mobile terminals, by data communication channels, by radio, by telegrams, by telephone
¡ Destruyan la barricada!tmClass tmClass
This CA verifies identity and issues certificates which are used to positively identify an organisation and setup secure data communications channels between the Parties.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaEuroParl2021 EuroParl2021
Communications services relating to healthcare data, provided via digital communications channels
Bueno, usted es mayortmClass tmClass
Telecommunications and (wireless) data communications, via multimedia channels or otherwise, including Teletext, the Internet, GSM and WAP
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %tmClass tmClass
·C-ITS stations and their software, configuration data and associated communication channels;
Estaré limpia y seré legalEurlex2019 Eurlex2019
Disc drive components, pre-amplifiers, read channels, data communication products and network switches
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguientmClass tmClass
Computer software for backend data access that, combined with middleware, optimizes data transfer over various communications channels to mobile devices
¿ Muy cara para los soldados?tmClass tmClass
The data that goes through the communication channel is meaningless to an eavesdropper, even if he does succeed in intercepting the data.
No se trata de esculturas sino de la vida realCommon crawl Common crawl
Transmission of information through different communication channels, remote data processing and remote data processing through internet
Esto parece ser muy sencillo para ustedtmClass tmClass
The ‘data processing engineers’ provide the communication channel linking the two.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
Cryptographic keys are used for signing and encrypting communication channels and data files.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasEuroParl2021 EuroParl2021
[12] The report by the Czech Republic listed 13 channels for which no data were communicated as regards European works and 20 channels with no data on independent productions for 2005.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaEurLex-2 EurLex-2
The data flows to/from or within the operation either by electronic data interface or via other communication channels;
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresUN-2 UN-2
Software as a service (SAAS) services featuring software for backend data access that, combined with middleware, optimizes data transfer over various communications channels to mobile devices and software for effective data delivery and efficient data access for mobile communication applications
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariatmClass tmClass
The return path enables the viewer to communicate by voice and data channels with the broadcast site.
Tienes más que perder que yoUN-2 UN-2
The return path enables the viewer to communicate by voice and data channels with the broadcast site
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IMultiUn MultiUn
And best of all, the communication channel between the data link layers never damages or loses frames.
Vamos, sigueLiterature Literature
Providing of advertising opportunities, including via electronic channels and via data communication
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?tmClass tmClass
In telecommunication and data transmission, serial communication is the process of sending data one bit at a time, sequentially, over a communication channel or computer bus.
Pretensiones de las partes demandantesWikiMatrix WikiMatrix
Public administrations will in the next few years have to learn to make optimal use of digital data and electronic communications channels in order to increase efficiency and develop broad-based cooperation with citizens, making use of their active participation.
El que laconsigaEurLex-2 EurLex-2
Telecommunications, communication, communications by computer terminals, radio broadcasting, data communications or communications by any system using telecommunication channels, transmission and broadcasting of radio or television programmes, message sending, interserver electronic mail
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?tmClass tmClass
Special seismic data is sent from the stations in real time via satellite communication channels to the national data centre in Almaty and the International Data Centre in Vienna
Y veo cómo te miran las niñasMultiUn MultiUn
1400 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.