data communication mode oor Spaans
data communication mode
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
modalidad de transmisión
modo de transmisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer software for digital radiocommunications providing the user with access to voice and data services such as relay mode group communications, personal paging, short messages, locating and transmission of data
Es casi como las palomitas de maíztmClass tmClass
IrDA data communications operate in half-duplex mode because while transmitting, a device’s receiver is blinded by the light of its own transmitter, and thus full-duplex communication is not feasible.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.WikiMatrix WikiMatrix
In other words, irrespective of the kind of data usage, network, user, platform, type of device, or mode of communication, all data will be carried through the network using the same system and under the same cost scheme.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculogv2019 gv2019
Telecommunications and data communications (wireless), with the use of multimedia or other devices, including texts by video, the Internet, GSM and WAP, wireless transmission of digital data, communications by computer, telecommunications for communication with vehicles and other modes of transport
Algo que no dejarás pasartmClass tmClass
IR 2060 — UK Interface Requirement 2060 Ground-based VHF radio equipment at Aeronautical Stations of the Aeronautical Mobile (R) Service for Mode 2 and/or Mode 4 data link communications
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!EurLex-2 EurLex-2
A high-speed data communication mode that uses the entire 12.5 kHz bandwidth for data communication.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective was to gather data on the modes of socialization of children in indigenous communities and on the transmission of cultural models.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoUN-2 UN-2
The objective was to gather data on the modes of socialization of children in indigenous communities and on the transmission of cultural models
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoMultiUn MultiUn
·Data FR mode (High Speed Data Communication Mode) This high-speed data communication mode uses the full 12.5 kHz bandwidth for data communication.
Fume, compañera RitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of unattended automated instruments, the system may also include remote communication for data transfer and remote modification of operating mode parameters in the instrument library/database.
Quería darle las gracias...... por la cintacordis cordis
The computer center houses 100,000 sensors and tools Long-distance communication, includes all modes of transmittal, microwave, laser, TV networks, data transmission, satellite, worldwide.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software designed to perform the functions of planning, acquisition, processing and dissemination of intelligence information and data exclusively in the areas of intelligence and geography, for the purpose of defense and safety, software for digital radio networks giving the user access to voice services and data such as group communications in relay mode, individual calls, short messages and localization and transmission of data, all these products for digital radio networks
¿ Dónde está papá?tmClass tmClass
'From 1 January 1988, the Community and the Member States shall add to these data the information ''mode of transport" referred to in Article 7 (1) (j).'
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraEurLex-2 EurLex-2
Packet-switched data services using this protocol (the 'X.25 data services`) are slower than packet-switched data communications services using protocols such as Frame Relay, Asynchronous Transfer Mode (ATM) or Internet Protocol (IP), given that X.25 data services rely on smaller packets and require switches which allow charging per packet.
Odiseo, Perseo,TeseoEurLex-2 EurLex-2
Therefore the controller shall provide transparency in information and communication in his data protection policies through an easily understandable icon-based mode of description for the different steps of data-processing.
No es lo que quiero, Jordannot-set not-set
DGKYD also offers a full line of data communication common mode filters designed to meet the IEEE802.3 standards.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Community-based observations, interviews, focus groups and other rapid appraisal techniques were the principal modes of data collection for the country case studies.
¿ Llamó alguien a un doctor?UN-2 UN-2
It must be possible to interlink information flows; however, that requires more than simply coordinating communications systems (5G, etc.), but also the ability to link data from different transport modes.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The data communications characteristics of each interface shall be such as to enable the requirements of the functions and failure modes to be met.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaEurLex-2 EurLex-2
The data communications characteristics of each interface shall be such as to enable the requirements of the functions and failure modes to be met
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardareurlex eurlex
(5) To develop strategies for prevention of infections and containment of resistant pathogens, accurate surveillance systems generating valid, reliable and comparable data on incidence, prevalence and modes of spread must be established throughout the Community;
Tenias una guardia montadaEurLex-2 EurLex-2
234 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.