data exchange standards oor Spaans
data exchange standards
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
normas para el intercambio de datos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both require participants’ registries to be compliant with the UN Data Exchange Standards specified for the KP.
RevelaciónEurLex-2 EurLex-2
The technical specifications (version # ) of the data exchange standards are to be completed by July
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloMultiUn MultiUn
The general design requirements, as contained in decision # form the basis of these data exchange standards
Pero todavía no sucedió, ¿ no?MultiUn MultiUn
The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems
Hay mucha gente esperandoMultiUn MultiUn
Procedures are envisaged to manage these changes to the data exchange standards (see chapter V).
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?UN-2 UN-2
Update annex H of the data exchange standards to establish a foundation test suite
Como dije, por aquíUN-2 UN-2
Annex H of the data exchange standards contains the tests undertaken by RSAs
Déjala a ellaMultiUn MultiUn
Annex H of the data exchange standards contains the tests undertaken by RSAs.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagUN-2 UN-2
the development of the data exchange standards and transaction
A la gente no le gusta que se metan con ellaUN-2 UN-2
The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAUN-2 UN-2
The initial technical specifications of the data exchange standards have been completed.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesUN-2 UN-2
Development of the transaction log (ITL) and data exchange standards.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleUN-2 UN-2
a)) # hese account types match those specified in the data exchange standards
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónMultiUn MultiUn
It outlines the specific functions to be fulfilled by the data exchange standards
Se llama " Un ensueño "MultiUn MultiUn
Progress report on the development of the data exchange standards and transaction log
No es de extrañar que vayan a ninguna parteUN-2 UN-2
The technical specifications (version 1.0) of the data exchange standards are to be completed by July 2004.
Siempre me alegra ayudar!UN-2 UN-2
Update annex E of the data exchange standards to include references to relevant decisions
homologación de tipo de una sola vezUN-2 UN-2
ITL contractor, support for changes to the ITL and data exchange standards, benchmarking services
Sí, perfectamenteUN-2 UN-2
the data exchange standards and transaction log
Yo... yo hablaré con élUN-2 UN-2
Coordinated change management in the specifications of the data exchange standards, including the development, implementation and monitoring of changes
¿ Sucedió como se esperaba?UN-2 UN-2
The report concluded with a draft toponymic data exchange standard for further discussion and update by the Working Group
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióMultiUn MultiUn
The report concluded with a draft toponymic data exchange standard for further discussion and update by the Working Group.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoUN-2 UN-2
The design of the ITL has since taken place in parallel with the development of the data exchange standards
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalMultiUn MultiUn
The general design requirements, as contained in decision 24/CP.8, form the basis of these data exchange standards.
Eljacuzzi es una buena terapiaUN-2 UN-2
Furthermore, this consistency is periodically checked, and corrected where necessary, through the reconciliation process defined by the data exchange standards
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorMultiUn MultiUn
2739 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.