tabular data stream
flujo TDS
data stream oor Spaans
data stream
en
a sequence of digitally encoded coherent signals used in a transmission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
flujo
It splits data streams over time, with each stream broadcast in a particular time slot.
Divide los flujos de datos en el tiempo, con cada flujo difundiéndose en una ranura específica de tiempo.
flujo de datos
en
sequence of digitally encoded coherent signals (packets of data or data packets) used to transmit or receive information that is in the process of being transmitted
In particular, any eventual corrections as regards auxiliaries shall be included in the above data stream information.
En especial, en dicha información de flujo de datos se incluirá cualquier corrección eventual relativa al equipo auxiliar.
corriente de datos
The data stream will feed me the location.
Cuando entre y me enganche a la corriente de datos sentiré su localización.
secuencia de datos
We're relaying our data streams to Division.
Realmente, estamos retransmitiendo nuestras secuencias de datos a la división.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've just received a data stream from the planet.
También es un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As shown in Figure 3.30, TCP constructs 500 segments out of the data stream.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
In particular, any eventual corrections as regards auxiliaries shall be included in the above data stream information.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorEurLex-2 EurLex-2
Verification of the availability and conformity of the ECU data stream information required for in-service testing.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noEurlex2019 Eurlex2019
There are words in the data stream.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The data stream of ten terabits per second is starting to stick in its craw, that’s all.”
Estatuto jurídicoLiterature Literature
The aggregated data stream capacity is measured as throughput per MHz.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoEurLex-2 EurLex-2
I noticed a gap in one of the data-stream sequences from several weeks ago.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, any eventual corrections as regards auxiliaries shall be included in the above data stream information.
G no tiene cosasEurLex-2 EurLex-2
Equipment for the modulation of voice, vision and data streams on radio or optical carrier signals
Nada pudo impedirme que te encontraratmClass tmClass
Safe Harbor wasn’t the terminal for the data stream coming in from 1107.
No volveremos avernos, YvonLiterature Literature
Data streaming delivery
Lo echaron de la secundariatmClass tmClass
Data streaming via the Internet
Iba todos los días a esperarla a la estacióntmClass tmClass
Our laptops were receiving the same data stream, Rodney.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verification of the availability and conformity of the ECU data-stream information required for in-service testing.
Apenas hay diferencias entre ambosEurLex-2 EurLex-2
When I get inside and hook into the data stream, it' il feed me the location
Andamos por el bosque buscando peleasopensubtitles2 opensubtitles2
Soon after the T-Virus was released, a secret file was uploaded to my data stream.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data streams and numbers.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación pormi bienestarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The TCP in Host A will implicitly number each byte in the data stream.
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
Data streams were coursing through the building like digital sluices canalizing the paths.
A nosotros nos gusta muchoLiterature Literature
I'm bypassing the license bureau's A.E.S.-Protected data stream.
Todo lo que diga puede ser y seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alison's notepad picked up the transmission, and merged the two complementary data streams.
¡ Cañonazos!Literature Literature
Do I need to fill in some of the gaps in the data stream?
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselLiterature Literature
But in combination with the other data streams, it raises the confidence level of the assessment.”
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLiterature Literature
9201 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.