data transmission oor Spaans
data transmission
en
the physical transfer of data (a digital bit stream or a digitized analog signal) over a point-to-point or point-to-multipoint communication channel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transmisión de datos
en
physical transfer of data; transfer of data (a digital bit stream or a digitized analog signal) over a point-to-point or point-to-multipoint communication channel
es
transferencia física de datos por un canal de comunicación
the rules on data transmission, including the transmission of scientific data to international organisations
las normas relativas a la transmisión de datos, incluida la transmisión de datos científicos a las organizaciones internacionales
telemática
Telecommunications: charges for telematic services (subscriptions, communications charges and operation of data transmission networks)
Telecomunicaciones: gastos de telemática (abonos, precio de las comunicaciones y explotación de redes telemáticas)
transferencia de datos
The possibility of correcting situations of data transmission that may subsequently be judged to have been undue has also been guaranteed.
También se ha garantizado la posibilidad de corregir situaciones de transferencias de datos que posteriormente pueden ser juzgadas como indebidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sending of telecommunications invoices by means of electronic data transmission and/or in paper form
El lavabo al final del pasillotmClass tmClass
Data transmission and telephone servers, in particular for global communications networks (including the Internet)
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinatmClass tmClass
Completeness and correctness of data transmissions
¿ me oyen?¿ Dónde están?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For signal conversion and signal and/or data transmission, and programmable automation apparatus, included in class 9
Lávese los sobacostmClass tmClass
— Data transmission to trains:
¿ Te veo el sábado en el...?EurLex-2 EurLex-2
Data transmission to and from other LZB-centres
Un demonio del mundo antiguoEurLex-2 EurLex-2
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation.
seguramente te preguntas qué está pasandoEurLex-2 EurLex-2
Full compliance, regular data transmission and keeping pace with new developments will be the challenge during # to
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoeurlex eurlex
The visits to the consulates revealed a positive exchange of information and an operational electronic data transmission system.
Y menos contra esta gentenot-set not-set
Communications by data transmission and notably by networks such as the Internet
Hay hombres afuera de este apartamentotmClass tmClass
The methods and deadlines for data transmission to the Commission
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?EurLex-2 EurLex-2
Data Transmission Services ...
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me heconvertido?EurLex-2 EurLex-2
This data transmission is also used for spot information not related to ATP (doors, radio channels, etc.).
Tienes razón, tú noEurLex-2 EurLex-2
Data transmission
El departamento de Svetlana está enfrenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Optical data transmission
¡ Nunca lo lograré!tmClass tmClass
Electronic message and data transmission and electronic mail messaging services
Tenemos dinerotmClass tmClass
Advertising and business consultancy concerning data transmission services
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialtmClass tmClass
These voluntary data transmissions have worked quite well, with all or almost all Member States.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
be familiar with the applications of electronic data transmission in road transport;
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda Italianot-set not-set
The last column specifies the first data transmission deadline after the expiration of the derogation.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoEurLex-2 EurLex-2
The EU's electronic data transmission system for (export) health certification.
Siglos y siglos esperando a RuntEurLex-2 EurLex-2
This data transmission is also used for spot information not related to ATP (e.g. doors, radio channels).
Coge lo que necesitesEurLex-2 EurLex-2
Electrical data transmission over a global remote data processing network, including the internet
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinotmClass tmClass
61.10.3 | Data transmission services over wired telecommunications networks |
DespreocupateEurLex-2 EurLex-2
Interruption of data transmission causes information loss.
Tenemos a nuestro asesinoWikiMatrix WikiMatrix
47202 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.