date someone oor Spaans date someone Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanssalir con alguien Kopieer na knipbordbesonderhedeI'm also dating someone from the office.Yo también salgo con alguien de la oficina. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhen you want to date someone, you must first cuando quieres salir con alguien, primero debesto date someone salir con alguienvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou shouldn’t date someone if your heart is owned by someone else.No deberíais salir con alguien si vuestro corazón pertenece a otra persona.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But then i just started to think about what it means to date someone with...Pero luego empecé a pensar sobre lo que significa salir con alguien con...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe I should date someone a little bit more...Quizás debería salir con alguien más...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think you need dating someone older than a man.Necesitas salir con alguien mas grande, con un hombre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kate had never met him and was surprised that Isabel had dated someone so much older.Kate no lo había visto nunca, y le sorprendió que Isabel hubiera salido con alguien tan mayor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I pretended to date someone so Natalie and Andrew wouldn’t feel so guilty.–Me inventé que salía con alguien para que Natalie y Andrew no se sintieran tan culpables.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “When’s the last time you dated someone for longer than a few weeks?”—¿Cuándo ha sido la última vez que has salido con alguien más de unas semanas?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She’s probably a nice person too—can’t see him dating someone who isn’t.Seguro que, encima, es buena persona, porque no lo veo saliendo con alguien que no lo sea.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can't date someone who's smarter than I am.No puedo salir con alguien más inteligente que yo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But then you told me he's dating someone else.Pero entonces me dijiste que está saliendo con alguien más.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His superpower makes it difficult for him to date someone.Su super poder hace difícil para él salir con alguien.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maybe he’s dating someone, and maybe he likes that company.Quizá estaría saliendo con alguien y posiblemente estaría disfrutando de la compañía de esa persona.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Erin, I think you know I've been dating someone.Erin, creo que sabes que estoy saliendo con alguien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And did you know she was dating someone at the time?¿ Y Ud. sabía que ella salía con otro entonces?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kayla reveals that she is dating someone new, a woman named Frankie, to the surprise of Danielle.Kayla revela que está saliendo con alguien, una mujer llamada Frankie, para sorpresa de Danielle.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's having to see them date someone alse that's hard.Es tener que verlos salir con alguien más es lo difícil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He'll date someone when he's ready.Quedará con alguien cuando esté preparado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was great dating someone who could literally anticipate your next move.Fue genial salir con alguien quién pudiera literalmente anticipar tu siguiente movimiento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because I can date someone and keep my mouth shut at the same time.Yo puedo salir con alguien y callarme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You wouldn' t mind if he was dating someone?¿ No te importaría que saliera con otra?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She’s dating someone else now and is a lot happier.”Ella está saliendo con alguien más y ahora es mucho más feliz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Peter, i didn't know you were dating someone.Pedro, yo no sabía que estabas saliendo con alguien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wasn’t prepared for that—Noah dating someone.No estaba preparada para oír eso: Noah sale con una chica.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So you dated someone " officially "?¿O sea, que salías con alguien " oficialmente "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you actually dating someone?¿ Sales con alguien?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4987 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k