date stamp
datar · fecha · fechador · fechar · sello
date-stamp oor Spaans
date-stamp
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fechador
All video recordings have a running time date stamp to counter any manipulations of the recordings.
Todas las grabaciones en vídeo tienen un fechador del período de funcionamiento que permite verificar cualquier manipulación de la grabación.
fechar
Yeah, well, it's hard to love someone who's got an expiration date stamped on their forehead.
Sí, bueno, es difícil amar a alguien quien tiene una fecha de caducidad impresa en la frente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( DATE, STAMP AND SIGNATURE OF THE COMPETENT AUTHORITY )
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoEurLex-2 EurLex-2
(place) (date) Stamp (2) (signature of the competent authority (2)) (name in capital letters)
Piénselo detenidamente antes de elegirEurLex-2 EurLex-2
Ferris pulled a document on FBI letterhead and date-stamped that day.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yLiterature Literature
Yeah, well, it's hard to love someone who's got an expiration date stamped on their forehead.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was sitting at the front desk with Sarah, playing with the rubber date stamps.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
Meticulously the MPs examine their papers, dates, stamps and unit designations.
Usted no puede ser mi EdmondLiterature Literature
And I would bet my reputation that all the other time and date stamps have been altered.
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took the opportunity to mix up the second test, changing the date stamp.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
Stamp inking pads, stamps, stamp holders, date stamps
¿ Te enteraste también?tmClass tmClass
The date stamp on the message was from the week before.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
(Date, stamp and signature of competent authority)
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizEurLex-2 EurLex-2
Date Stamp
Las vejigas femeninas son como dedalesEurLex-2 EurLex-2
Somewhere, the date stamp was incorrectly set
Que duermas bienopensubtitles2 opensubtitles2
It is date-stamped in the top right-hand corner, May 20, 1982, with the time, 23.12.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
(Date, stamp and signature of the competent authority)
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?EurLex-2 EurLex-2
There was a parking ticket date-stamped May 17.
Sí, y estabatoda pegajosaLiterature Literature
We found a date-stamped receipt from a taco truck in your wallet.
Hay algo de asesino en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a little bit extra, we offer patent-pending date-stamping.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoted2019 ted2019
You’ll see here on the date stamp it’s from the same day the Hadlers died.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
“They all have our date stamp of receipt.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
And the date stamp on the messageis four years old.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DATE, STAMP AND SIGNATURE OF THE COMPETENT AUTHORITY :
Nos separaronEurLex-2 EurLex-2
‘If I understand you correctly, your argument hinges only on those date stamps in that passport?
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deLiterature Literature
- a date stamp.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEurLex-2 EurLex-2
5819 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.