daughter chromosome oor Spaans

daughter chromosome

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cromosoma hijo

voorbeelde

If daughter chromosomes are attached to the membrane, they could be physically separated when the septum forms.
Si los cromosomas hijos estan adheridos a Ia membrana, se separarfan fisicamente al formarse el septo.

The bacteria continue to grow-and even continue to segregate their daughter chromosomes-but septa do not form.
La bacteria sigu e creciendo, incluso sigue segregando a sus cromosomas hijos, pero no se forma el septo.

Once they are separated, each chromatid is considered an independent daughter chromosome.
Una vez se encuentran separadas, cada cromátida se considera un cromosoma independiente.

All 46 pairs of chromatids are separated, forming two separate sets of 46 daughter chromosomes.
Se separan los 46 pares de cromátidas y se forman dos juegos independientes de 46 cromosomas hijos.

• Telophase is the stage at which the two sets of daughter chromosomes are pulled completely apart.
♦ La telofase es la etapa en la que dos juegos de cromosomas hijos se separan completamente.

One of the most essential topological problems occurs at the very end of replication, when daughter chromosomes must be fully disentangled before mitosis occurs.
Uno de los problemas topológicos más fundamentales ocurre al final de la replicación, cuando los cromosomas hijos deben ser completamente desenredados antes de que la mitosis tenga lugar.

Centromere: Region(s) of a chromosome with which spindle fibers are associated during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells.
Centrómero: Región o regiones de un cromosoma con las que se asocian las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas.

Centromere (Kinetochore): region(s) of a chromosome with which spindle fibers are associated during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells
Centrómero (cinetocoro): región (o regiones) del cromosoma que se asocia a las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas

Centromere (Kinetochore): region(s) of a chromosome with which spindle fibers are associated during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells.
Centrómero (cinetocoro): región (o regiones) del cromosoma que se asocia a las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas.

Kinetochore: a protein-containing structure that assembles at the centromere of a chromosome to which spindle fibres associate during cell division, allowing orderly movement of daughter chromosomes to the poles of the daughter cells.
Cinetocoro: Estructura proteínica que se encuentra en el centrómero de un cromosoma y a la cual se asocian las fibras del huso acromático durante la división celular para permitir el movimiento ordenado de los cromosomas hijos hacia los polos de las células hijas.

The process of distributing a copy of each chromosome to each daughter cell is called chromosome segregation.
El proceso de distribuir una copia de cada cromosoma a cada célula hija se denomina segregación cromosómica.

Both chromosomes go to the same daughter cell, which receives 24 chromosomes while the other cell receives 22.
Ambos cromosomas van a la misma célula hija, que recibe 24 cromosomas mientras que la otra recibe 22.

They only have daughters, because X-chromosomes can withstand the G-forces better.
Solo tienen hijas, porque los Cromosomas X puede soportar mejor las fuerzas G.

Metaphase II In each of the two daughter cells, the chromosomes line up on the equatorial plate.
Metafase II En cada una de las dos células hijas los cromosomas se alinean en la placa ecuatorial.

Micronuclei represent damage that has been transmitted to daughter cells, whereas chromosome aberrations scored in metaphase cells may not be transmitted.
Los micronúcleos representan un daño que se ha transmitido a las células hijas, mientras que las aberraciones cromosómicas registradas en las células en metafase pueden no transmitirse.

The cell divides in two, and each daughter cell receives one chromosome from each homologous pair.
La célula se divide en dos, y cada célula hija recibe un cromosoma de cada par homólogo.

This separation, called disjunction, produces daughter cells with 23 chromosomes each.
Esta separación, denominada disyunción, produce células hijas con 23 cromosomas cada una.

An asymptomatic man can pass the abnormal chromosome to his daughters, who are usually asymptomatic as well.
Un varón asintomático puede transmitir el cromosoma anormal a sus hijas, que también suelen ser asintomáticas.

Eventually, I learned that my daughter had an ultra-rare chromosomal condition called Wolf-Hirschhorn syndrome.
Al final, me enteré de que mi hija tenía una enfermedad cromosómica muy rara llamada síndrome de Wolf-Hirschhorn.

After division, the chromosomes of the daughter cells disperse, and a new G1 phase begins.
Tras la división, los cromosomas de las células hijas se descondensan, y comienza una nueva fase G1.

During meiosis, the chromosome number in daughter cells is cut in half to the haploid number.
Durante la meiosis, el número de cromosomas de las células hijas se reduce a la mitad al número haploide.

M itosis The process whereby one cell divides giving rise to two daughter cells each with 46 chromosomes.
Mitosis Proceso por el cual una célula se divide y da origen a dos células hijas, cada una con 46 cromosomas.

Telophase There are now 46 chromatids at each pole, and these will form the chromosomes of the daughter cells.
Telofase Ahora hay 46 cromátides en cada polo, y formarán los cromosomas de las células hijas.