Labor day
el día del trabajo
day laborer oor Spaans
day laborer
en
A laborer who is is hired and paid one day at a time, with no promise that more work will be available in the future.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jornalero
en
laborer who is paid one day at a time, with no promise that more work will be available in the future
Fishermen would presumably also have to bargain to sell their catch and, as necessary, to hire day laborers.
Los pescadores probablemente también tendrían que negociar la venta de sus capturas y, si era necesario, contratar jornaleros.
peón
You two will go work as day laborers.
Vosotros dos, trabajareis de peones.
bracero
That's how you get to be a day-laborer.
Así es como se consigue ser un bracero.
jornalera
Fishermen would presumably also have to bargain to sell their catch and, as necessary, to hire day laborers.
Los pescadores probablemente también tendrían que negociar la venta de sus capturas y, si era necesario, contratar jornaleros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Read the “Every Laborer a Penny” section, and review why the full-day laborers were so unhappy.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLDS LDS
I cherish honesty, loyalty, and a good day's labor far more.
Ven aquí conmigoLiterature Literature
That's how you get to be a day-laborer.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The majority of the men were day laborers, serving a minority of rich farmers and landed gentry.
Esto es una torturaWikiMatrix WikiMatrix
He spent his days laboring in the sun and his nights pretending to be a budding revolutionary.
No lo dejaré salirLiterature Literature
The normally impeccable journalist was grimy and odorous from many days’ labor without bathing.
¿ Qué esperaba, teniente?Literature Literature
One may produce cheese and baskets and hire himself out occasionally as a day laborer.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
He never met the Galilean peasant and day laborer who claimed the throne of the Kingdom of God.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
A hired servant was a day laborer who could be dismissed on a day’s notice.
Lo memorizaron todojw2019 jw2019
After all, Jakob Lange, too, provided jobs for the day laborers.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
He appealed for support even to groups of day laborers and to fishermen on the wharfs.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
Day laborer Bertram of Wolfsgruben, a poor man, is said to have lent # thalers, Acker from Kombach, # guilders
Yo- yo no sé lo que pasóopensubtitles2 opensubtitles2
The family, agricultural day-laborers in Gaziantep, had set up a tent in the field where they work.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
But he needed money, so he was most likely a day laborer, a janitor, maybe a handyman.
La nieve blanca está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easter Sunday, Mother's Day, Memorial Day, Indepence Day, Labor Day, Christmas Day & New Year's Day.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Common crawl Common crawl
The letter he had given the shoemaker was supposedly from a day laborer.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalLiterature Literature
The smell of the day laborers bent double in the cotton fields.
Pongan la gavia y arreglen este desordenLiterature Literature
A day laborer who lived on Via Menotti.
Arriba las manosLiterature Literature
Lawyers were day laborers to the truly rich.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
They only allow those poor day laborers a quarter hour for their lunch rest.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
In the 1880s, huge demonstrations of East End unemployed and day laborers had shaken the West End.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
So, I take it you're not a day-laborer.
He estado en esto durante # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?QED QED
Was a construction worker but that turns into day... laborer pretty quick when people stop building.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day laborers have probably removed thousands of tons of archaeologically rich soil.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
11295 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.