Happy Labour Day!
¡Feliz Día del Trabajo!
day labourer oor Spaans
day labourer
en
Alternative form of [i]day laborer[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jornalero
en
An unskilled worker paid by the day.
Here you can find work, at least as day labourer.
Aquí puedes encontrar trabajo, al menos como jornalero.
peón
She was the daughter of a day-labourer and never knew love.
Era la hija de un peón y nunca conoció el amor.
bracero
The Dominican Republic and Haiti had formal agreements regarding the terms under which “day labourers” (brazeros) and agricultural workers were engaged.
La República Dominicana y Haití tienen acuerdos oficiales relativos a las condiciones en las que los braceros y los trabajadores agrícolas están empleados.
jornalera
Here you can find work, at least as day labourer.
Aquí puedes encontrar trabajo, al menos como jornalero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, you've certainly never done a day's labour in your life.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, a few were laid off; and the remaining day-labourers began to feel threatened.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
The Local Pub – The Local Pub is where everyone goes for a drink after a hard days labour.
Si me quieres, baby te lo adviertoWikiMatrix WikiMatrix
The great majority of indigenous people in these regions are smallholders and day labourers
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finMultiUn MultiUn
The lamp was burning dimly, and her father, tired with the day's labour, was already in his hammock.
No podemos rendirnosLiterature Literature
That was what was missing ... Militancies 3 JUAN MORENO CNT day-labourer —What did we want?
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
The lawyer who lives on the floor below, or the day-labourer from Bari?’
Traiga a uno de los nirianosLiterature Literature
Living and working conditions for Andalusian day labourers in the French wine harvest.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.EurLex-2 EurLex-2
Care of Day-Labourers in Agriculture
Y luego en el númeroUN-2 UN-2
Some # per cent of those day labourers rendered unemployed are refugees
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queMultiUn MultiUn
—Within two days of the start of the war I was happy, recalled a day-labourer in Castrogeriz.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLiterature Literature
The proletariat and the agricultural day-labourers formed a mass of about half a million altogether.
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
xvii) Equal pay for women day labourers
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # deenero deMultiUn MultiUn
The comprehensive support strategy to improve working conditions for agricultural day labourers;
¿ Ahora, ya estás interesado?UN-2 UN-2
All labour contracts among workers, day labourers, employees, domestic workers, artisans and others:
seguramente te preguntas qué está pasandoUN-2 UN-2
Don’t use day labourers too much or for more than a day at a time.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
Time was when the artisan’s day’s labour would not have sufficed to procure him the most trumpery almanac.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresLiterature Literature
Men older than my pa turn out if they can get a day's labour.
Al parecer, es adorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toby got a job as a furzooter: cheap day labour, no identity required.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
It would be an hour or more before the dockers arrived for the day’s labour.
¿ Podríastirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
"""Their"" (the slaves' and the day labourers') ""chains are made of the same material and only differently coloured."
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasLiterature Literature
I save two days’ labour in three, and that’s lucky in a job like this.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
· “Attraction” States - those with a large presence of migrant and local agricultural day labourers;
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorUN-2 UN-2
The young herdsman accepted with open arms every exchange that refreshed his day's labour.
¿ Estás cómodo?Literature Literature
7269 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.