the day of reckoning
el día del juicio final
day of reckoning oor Spaans
day of reckoning
en
(Christianity) is the final and eternal judgment by God of all nations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ajuste de cuentas
There has to be a day of reckoning sooner or later.
Tiene que haber un día de ajuste de cuentas tarde o temprano.
condena
día de ajuste de cuentas
There has to be a day of reckoning sooner or later.
Tiene que haber un día de ajuste de cuentas tarde o temprano.
el día del juicio final
And now, the day of reckoning has come.
Y hoy ha llegado el día del juicio final.
fin del mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now comes the day of reckoning.
Ven y ten un poco de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day of reckoning talents and facing the truth was far, far down the road.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
22 Soon, the day of reckoning will come for the false Christians.
Por que te sorprende tanto?jw2019 jw2019
A Day of Reckoning Is Guaranteed
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria Randyjw2019 jw2019
And delay the day of reckoning.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There has to be a day of reckoning sooner or later.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?jw2019 jw2019
The day of reckoning for all those who are raised by evil is upon them ...
¿ Cómo has llegado?opensubtitles2 opensubtitles2
‘This is a great day in the history of the nation, Mister President, a day of reckoning.
Perdón, la DraLiterature Literature
Finally, the day of reckoning came.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—‘day of reckoning’ was by no means a threat of violence or an encouragement to violence.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de suartículoLiterature Literature
The day of reckoning!
Vamos a casarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day of reckoning is here.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That day of reckoning with the nations is hastening ever closer!
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?jw2019 jw2019
"""Day of reckoning, Erlin,"" he said coldly."
Porqué sigues protegiendo a Jacob?Literature Literature
I got away with it because I never let myself forget that a day of reckoning was coming.
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
The day of reckoning is here.
¿ Sucedió como se esperaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, the day of reckoning is postponed, and meanwhile the cost of living goes up.
¡ Nos robarán todo!jw2019 jw2019
It only postpones the day of reckoning and makes the final reckoning more severe.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudajw2019 jw2019
Won't be long before the day of reckoning.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
June 4 was the day of reckoning in Dodge City East.
Procedimiento de modificación de los AnexosProjectSyndicate ProjectSyndicate
“David, this is beginning to look more and more like economic Armageddon and the day of reckoning.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
The day of reckoning will come!
Sí, eso hicieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He postponed the day of reckoning to a vague future.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
He will hold the final day of reckoning with all the opposed nations.
Quizá te aceptenjw2019 jw2019
A day of reckoning is coming.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1428 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.