day pupil oor Spaans
day pupil
en
a student who attends a boarding school but does not board there, continuing to live at home
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alumna externa
· 633 day pupils at centres for the visually- and hearing-impaired
· Alumnos externos de las escuelas para discapacitados auditivos: 633;
alumno externo
· 633 day pupils at centres for the visually- and hearing-impaired
· Alumnos externos de las escuelas para discapacitados auditivos: 633;
externo
Number of centres and schools and number of live-in and day pupils
Centros para discapacitados y número de beneficiarios internos y externos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2005 the school had about 420 pupils, both day pupils (boys and girls) and boarders (boys only).
¿ Ya te parece?WikiMatrix WikiMatrix
But there were no signs of actual, present-day pupils.
Sólo salimos un par de vecesLiterature Literature
Number of centres and schools and number of live-in and day pupils Centre or school
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesUN-2 UN-2
Scholarships designed to help parents defray the cost of enrolling their children as boarders or day pupils.
Invita la casaUN-2 UN-2
The children may be day pupils or boarders.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado conese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalUN-2 UN-2
He joined the primary school as a day pupil when I was in the senior boarding school.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!Literature Literature
Day pupil section
Oh, mira, miraUN-2 UN-2
It should be said that in those days pupils rarely spoke unless they were spoken to.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaLiterature Literature
After four o’clock, when the free day-pupils went home, the lycče became a den of thieves.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
But John Dickens disagreed, and sent Charles as a day pupil to the respectable Wellington House Academy.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
They sent me as a day-pupil to a school in Orleans.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
d) They must be a regular day pupil at a Qatari school
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparMultiUn MultiUn
He was a boarder, I was a day pupil, and these two “tribes” rarely mixed.
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
· 633 day pupils at centres for the visually- and hearing-impaired
Era igual cuando yo lleguéUN-2 UN-2
Number of centres and schools and number of live-in and day pupils
Decisión del ConsejoUN-2 UN-2
Both Melanie and Rupert were at local private schools as day pupils.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
The children may be day pupils or boarders
No soy tan buen orador como G' KarMultiUn MultiUn
The following morning, the day pupils arrived and classes began.
Sí, mihijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
“My husband, Arthur, and I ran the whole show: forty boarders, thirty day pupils, Indians and English.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
They must be a regular day pupil at a Qatari school;
Alá, dame pacienciaUN-2 UN-2
As the day pupils near journey's end the boarders are still making breakfast
Tenía sus manos cortadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ersatz Mylène Demongeot was not keen on me being a day pupil or continuing to see my father.
La verdad es que era mucho menorLiterature Literature
“This is a large school, in which there are about forty externes, or day-pupils, and twelve pensionnaires, or boarders.
Como dije, tenemos varios criteriosLiterature Literature
initiating school information-communication days for all pupils, one day per year
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?oj4 oj4
initiating school information-communication days for all pupils, one day per year.
Reese, atiendeEurLex-2 EurLex-2
1704 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.