day shift oor Spaans
day shift
en
Regularly scheduled work during daylight hours, especially 8AM to 4PM.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
primer turno
We're to pick up our driver there at 5:00... and we'll be at the plant right after the day shift has checked off.
Ahí recogeremos a nuestro chofer a las 5 en punto... y llegaremos a la planta después de que haya salido el primer turno.
primer turno de trabajo
turno de día
I want to work the day shift with you so that we can see each other more.
Quiero trabajar en el turno de día contigo para vernos más.
turno diurno
She worked the day shift and then there was a swing for victory dance at Smokies.
Ella trabajo el turno diurno y luego había un baile de la victoria en Smokies.
turno matutino
The day shift of predators are arriving for their first meals.
El turno matutino de depredadores está llegando para sus primeras comidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Was it a night-shift or a day-shift?'
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
Uh, do you want to transfer to the day shift?
¡ Viejo Chu, maldito seas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day shift
Entonces tuve que esperaropensubtitles2 opensubtitles2
He’d seen her a few times before, on the day shift.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónLiterature Literature
Yeah, I share it with the day- shift guy
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoopensubtitles2 opensubtitles2
Then we get the day shift.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turl wants me to give him your day shift.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
“You’re going to have to work at least one day shift.
River Rouge, en la vieja fábricaLiterature Literature
Inside, I know, there are about 400 people at work on day shift.
Saquen a estos tiposLiterature Literature
The day shift.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s, like, eight in the evening here—I’m day shift.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoLiterature Literature
In another three I' il be in charge of the day shifts too
Apenas hay diferencias entre ambosopensubtitles2 opensubtitles2
There' s a day shift as well
Lo mismo digo, Pilaropensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, I share it with the day-shift guy.
No puede con ella; la perderáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes the day-shift people come on early, but you never know.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLiterature Literature
People on the day shift, they breathe all the time, and they don’t even think about it.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
But I'd lose half my day shift.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother, back from the day shift at the care home, would always serve.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
Somehow Herzil and I got the day shift.
Me cagué, FrankLiterature Literature
Jason had started this set on first day shift, which began at midnight and ended in the afternoon.
Si usa más Enbrel del que deberíaLiterature Literature
We just take over day shifts on the weekends.”
No me casé...... no tengo señorLiterature Literature
It was three-thirty-seven, and the mass exodus of the day shift had slowed to a trickle.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
His reassignment to the day shift was thus not a “veiled discriminatory sanction” because of his race.
Se aconseja su aplicación anticipadaUN-2 UN-2
Heard you caught a case with day shift.
Kirkland eligió al hombre correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants you to cover her day shift tomorrow.
¡ Estaos quietos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6375 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.