day worker oor Spaans

day worker

naamwoord
en
Alternative spelling of [i]dayworker[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bracero

naamwoordmanlike
Termium

jornalera

naamwoord
These seasonal, frontier or itinerant workers are usually day workers.
Esos trabajadores temporeros, fronterizos o itinerantes, casi siempre trabajan como jornaleros.
Termium

jornalero

naamwoordmanlike
These seasonal, frontier or itinerant workers are usually day workers.
Esos trabajadores temporeros, fronterizos o itinerantes, casi siempre trabajan como jornaleros.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's a day-worker.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government had designed and initiated a strategy for integral services for agricultural day workers.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalUN-2 UN-2
“But the day workers and the civil staff don’t necessarily care about that.
Los disciplinaréLiterature Literature
But I knew of four day workers who hadn’t gotten home.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
These seasonal, frontier or itinerant workers are usually day workers.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?UN-2 UN-2
All day, worker ants busily transport leaves to their nest.
No es como si ¡ Vamos!jw2019 jw2019
Election day workers and the security forces voted early, and the turnout was slightly lower than in 2011.
Policía de Atlantagv2019 gv2019
Finally, as he came on shift today, one of the departing day workers told him.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
Maybe day workers are more satisfied than night workers.
Vía de administraciónLiterature Literature
During the working day workers receive pay for break periods as if they were working.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorUN-2 UN-2
Those day worker guys are trying to get him to try it.
¿ Sólo estafas a la gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You never believe what some people gives a day-worker to eat."""
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Last year, the ratios observed during the morning every day worker was cleaning the beach this Grand Beach.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoCommon crawl Common crawl
During the working day workers receive pay for break periods as if they were working
Es algo hermosoMultiUn MultiUn
Which leaves the local day workers.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraLiterature Literature
Nurse Todd gives a name, but the girl is a day worker, already gone.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
There were seven hundred and seventeen day-workers in the factory.
Perdiste.AdmíteloLiterature Literature
Day worker?
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government had designed and initiated a strategy for integral services for agricultural day workers
Hermano Chu... no te apresuresMultiUn MultiUn
And we’ll have to compile an inventory of day workers and guests to go with it.”
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
VACATION DAYS Workers in France average 5 fewer days of vacation a year than Italians.
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
Looks like a day worker.
¡ Se ve un vídeo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a word, they are swindlers and political day-workers who find the honest work of others disgusting.
Lávese los sobacosLiterature Literature
The day workers, for sure, who had lives (spouses, children) outside the Blind Lake campus.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
Estimated number of temporary workers (millions of day workers)
Concepto de “navegación”»UN-2 UN-2
21966 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.