Eastern daylight saving time
hora de verano del Este
daylight savings time oor Spaans
daylight savings time
en
daylight saving time (see usage notes)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hora de verano
en
A widely used system of adjusting the official local time forward, usually by one hour from its official standard time, for the spring, summer, and early autumn periods.
es
Sistema ampliamente usado para ajustar la hora oficial local de una hora, usualmente adelantando una hora con respecto a la hora oficial, durante la primavera, el verano y el principio del otoño.
Also, a friendly reminder to set your clocks ahead for daylight savings time.
Además, permítanme recordarles adelantar el reloj para la hora de verano.
horario de verano
Guys, don't forget, tonight's the night we go off daylight savings time.
Chicos, no olvidar, esta noche es la noche nos vamos el horario de verano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everyone at work, kept saying it was daylight-savings time.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, do they have daylight savings time?
Medidas de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbie didn't turn the clock back on the camera when we came off daylight savings time.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
Question 36 (Jacek Włosowicz): Daylight Saving Time.
¿ Te acuerdas, Hassan?not-set not-set
That's what they said about daylight savings time.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Daylight saving time: rationale and original idea".
Tengo # hijos en la escuela de la calleWikiMatrix WikiMatrix
How does the change in US Daylight Savings Time in 2007 affect the Java Runtime Environment?
Es un pIacer conocerIeCommon crawl Common crawl
I suggest that next time we meet earlier—daylight savings time is over and it’s getting dark fast.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoLiterature Literature
You know who came up with daylight savings time, don't you?
Sus historias vienen de un libroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you'll get rid of Daylight Savings Time?
Tu morirás en una semana, ella dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This method is recommended to avoid errors during daylight savings time transitions.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemasupport.google support.google
1 if Daylight Saving Time, 0 otherwise.
Pero no estoy bienCommon crawl Common crawl
There is no daylight saving time, though its introduction has been debated several times.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
Also, a friendly reminder to set your clocks ahead for daylight savings time.
No puedes competir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because who'd want a girlfriend during daylight-savings time?
No lo dijiste literalmente, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issue was related to the offset of Daylight Savings Time.
Jan, quedate fuera de la lluviasupport.google support.google
I'm upset daylight saving time ended:
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may need to adjust the time zone to accommodate daylight saving time changes.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicensupport.google support.google
She heard of daylight saving time And took it right to the bank
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want to end daylight savings time.
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's daylight savings time again.
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT WAS THE last day of daylight saving time.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
"Daylight saving time".
Es una locuraWikiMatrix WikiMatrix
Daylight Saving Time.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadWikiMatrix WikiMatrix
5523 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.