de-extinction oor Spaans

de-extinction

naamwoord

process of returning an extinct species back into the world

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Desextinción

process of creating an organism, which is either a member of, or resembles an extinct species, or breeding population of such organisms

Twenty years ago, de-extinction was right up there with magic.
Hace 20 años, la " desextinción " era como magia.

voorbeelde

That technology will be used on de- extincted animals.
Esa tecnología será utilizada con los animales de- extintos.

Actually, it seems that they're now de-extinct.
En realidad, parece que ahora están des-extintos.

But both approaches beg the question – what’s the real point of attempting this ‘de-extinction’?
Pero ambos métodos suscitan una pregunta: ¿qué sentido tiene en realidad intentar esta desextinción?

Twenty years ago, de-extinction was right up there with magic.
Hace 20 años, la " desextinción " era como magia.

I learnt about de- extinction.
Aprendí sobre ́des- extinción'.

De- extinction falls in that category.
La de- extinción entra en esa categoría.

By the way, if you want to find out more about de- extinction
Por cierto, si quieren saber más sobre ́des- extinción',

Watch the de-extinction of the dinosaurs as a meteor leaps out of the Gulf of Mexico.”
Verás reaparecer a los dinosaurios al salir el meteorito del golfo de México.

That technology will be used on de-extincted animals.
Esa tecnología será utilizada con los animales de-extintos.

She had gone to Harvard for her Ph.D., working with a project there on de-extinction.
Había hecho el doctorado en Harvard, trabajando en un proyecto sobre desextinción.

De-extinction falls in that category.
La de-extinción entra en esa categoría.

De-extinction is a painstaking process, Dr. Joseph.
La desextinción es un proceso penoso, Dr. Joseph.

It was the first de- extinction in history.
Esa fue la primera de- extinción de la historia.

He just stood there and stared at this abrupt de-extinction, unable to formulate a durable opinion.
Permaneció inmóvil allí, contemplando la súbita desextinción, incapaz de formular un pensamiento coherente.

It was the first de-extinction in history.
Esa fue la primera de-extinción de la historia.

There is significant controversy over de-extinction.
Hay bastante controversia acerca de la descolonización.

As far as I'm concerned, this is why we're trying to do these kinds of de-extinction projects.
En lo que a mí respecta, esta es la razón por la que estamos haciendo este tipo de proyectos de desextinción.

De- extinction maybe could be a new tool.
La de- extinción podría ser una nueva herramienta.

As far as I'm concerned, this is why we're trying to do these kinds of de- extinction projects.
En lo que a mí respecta, esta es la razón por la que estamos haciendo este tipo de proyectos de desextinción.

Necrofauna are species that were previously extinct and have been biologically revived or recreated by the process of de-extinction.
Necrofauna es un concepto que se refiere a las especies anteriormente extintas y que han sido reproducidas biológicamente o recreadas mediante un proceso de desextinción.

Because we're in the de-extinction business, the preventing-extinction business with Revive & Restore, we started looking at what's actually going on with extinction.
Como estamos en el negocio de la ecología de la resurrección y de prevenir la extinción con Revive & Restore averiguamos lo que está sucediendo con la extinción.

De-extinction Extinction Holocene extinction Anthropocene Rare species Conservation status Lists of extinct animals Rememberer List of neologisms The Last of the Mohicans Last Man Jorgensen, Dolly (13 April 2013).
Desextinción Extinción Extinción masiva del Holoceno Antropoceno Especie rara Estado de conservación Neologismo El último mohicano Jorgensen, Dolly (13 de abril de 2013).

The third result of the Boston meeting was the realization that there are scientists all over the world working on various forms of de- extinction, but they'd never met each other.
El tercer resultado de la conferencia en Boston fue haber notado que hay científicos alrededor del mundo trabajando en varias formas de de- extinción, pero que no se habían conocido nunca.

The third result of the Boston meeting was the realization that there are scientists all over the world working on various forms of de-extinction, but they'd never met each other.
El tercer resultado de la conferencia en Boston fue haber notado que hay científicos alrededor del mundo trabajando en varias formas de de-extinción, pero que no se habían conocido nunca.

Global de-evolution, extinction events.
La evolución del mundo, eventos de extinción.