de-industrialize oor Spaans

de-industrialize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desindustrializar

Verb
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

de-industrialization
desindustrialización

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marc Laperrouza, Senior Research Associate, Management des industries de réseau, Ecole polytechnique fédérale de Lausanne
¡ Esto no es un juego!UN-2 UN-2
Applicant: Union des industries de la protection des plantes
¡ Qué buen queso!Eurlex2019 Eurlex2019
[15] Secular or absolute de-industrialization should be distinguished from relative de-industrialization.
Y fue horribleEurLex-2 EurLex-2
Cruddas agrees, blaming the 'extraordinary de-industrialization' that has taken place.
No dije lo que viLiterature Literature
In the era of de-industrialization, how can most people honestly regard themselves as working class?
Agente Hellboy, ¡ dispare!Literature Literature
Some developing countries are particularly concerned about possible de-industrialization and tariff revenue implications
¿ Y eso es mucho?MultiUn MultiUn
After all, Russia’s resource-based, de-industrializing, expenditure-driven economy is the result of purely domestic choices.
Esto lo dice todoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Unless manufacturing was shifted to the Third World, it would generally suffer de-industrialization and further marginalization
¿ Qué te pasa, Arren?MultiUn MultiUn
Yo personalmente no le podría la etiqueta de "industrial" sino algo más rock-metal progresivo.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaCommon crawl Common crawl
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de- industrialized.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerQED QED
Today, North Korea is a de-industrializing, near-subsistence economy.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.News commentary News commentary
De-industrialization has also been defined as the decline of manufacturing employment relative to employment in other sectors.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosUN-2 UN-2
Productivity growth and de-industrialization [14]
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaEurLex-2 EurLex-2
In developed countries, de-industrialization refers to the tendency to shed manufacturing jobs even as manufacturing output expands
Trabajo agrícola en la explotaciónMultiUn MultiUn
As a result, a number of countries were regressing down the technological ladder and were de-industrializing
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsMultiUn MultiUn
Trade liberalization has been undertaken, resulting, however, in de-industrialization.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?UN-2 UN-2
Some developing countries are particularly concerned about possible de-industrialization and tariff revenue implications.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiUN-2 UN-2
Thatcherism unleashed a tsunami of de-industrialization, decimating communities such as Dewsbury Moor.
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
So was his support for the Morgenthau Plan to de-industrialize Germany.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
Applicants: Eni SpA, Eni Gas & Power France SA, Union professionnelle des industries privées du gaz (Uprigaz)
El fuerte es suyoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, de-industrialization was a serious problem.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeUN-2 UN-2
The pattern of de-industrialization and privatization in Britain in the 1980s was extreme.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
In developed countries, de-industrialization refers to the tendency to shed manufacturing jobs even as manufacturing output expands.
Todo cuidado es pocoUN-2 UN-2
Unless manufacturing was shifted to the Third World, it would generally suffer deindustrialization and further marginalization.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoUN-2 UN-2
14540 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.