deadbolt oor Spaans
deadbolt
en
A kind of lock in which the bolt (moving portion) is held in position by the cylinder rather than by a spring and so can not be retracted except by turning the cylinder.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cerradura de seguridad
Um, that's too delicate for the deadbolt.
Esa es demasiado delicada para la cerradura de seguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The weight of the door and the position of the two deadbolts began to work to her advantage.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
The management’s response was, “You should have deadbolted the door.”
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
It was one man, and not since I installed the deadbolt.
Los fantasmas no pueden atravesarlos.- ¿ Fantasmas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hand is at the deadbolt before I fully realize what I’m doing.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Literature Literature
The secure storage area will have an additional layer of access which is strictly secured by means of locking devices, such as swipe cards or deadbolts; access will be restricted to authorized staff and controlled through an access log
Nos casamos mañana por la mañanaMultiUn MultiUn
I doubled over in pain, and Robin used my distraction to her advantage, flipping the deadbolt and opening the door.
O de conservarlaLiterature Literature
According to the schematics, there' s an electronic deadbolt and a motion sensor
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Um, that's too delicate for the deadbolt.
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With determination, she strode toward the back door and slid the deadbolt into place.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
“I have more than one deadbolt on the front door of my apartment.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
She has dropped back as I insert my key into the deadbolt lock.
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Rhys flips the safety deadbolt as the door closes, walks over to where I'm sitting and stops.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Because a deadbolt was there when they were killed
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesopensubtitles2 opensubtitles2
The icy wind battered her as she stopped to lock the deadbolt on the wooden door.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
My blue box I returned to my room, safe behind the row of deadbolts.
No sé lo que quieroLiterature Literature
Joe closes the door, turns the deadbolt, and tosses his keys onto the small wooden table to the left of the door.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
She heard Hernandez turn the deadbolt and then there was the metallic click of the flip–over lock being slapped closed.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
“I’m not questioning your competence, but I don’t think you’re defining yourself by your ability to set in a deadbolt.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
He ducked into the porch and checked the door leading outside, but it was locked and deadbolted.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
He slipped the lower pick into the deadbolt lock and then selected a smaller metal strip from the bottom of the lock.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
Like the windows in the kitchen, this one was fitted with a security grille and deadbolts.
Hace mucho calor a mediodíaLiterature Literature
His keys rattle against the outside of the new deadbolt while Mom stands frozen in the kitchen doorway, holding me back.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
But it had a modern lock, just one, a good solid deadbolt.
Dan también es padre de familiaLiterature Literature
When the deadbolt turned she let out the breath she’d been holding for the gods knew how long.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoLiterature Literature
Rae has had a deadbolt on her door since she learned how to install deadbolts two years ago.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.