dear friends oor Spaans

dear friends

you or those men

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

queridos amigos

Happy birthday, dear friend!
¡Feliz cumpleaños, querido amigo!

Soortgelyke frases

my dear friend
mi estimado amigo · mi querido amigo

Dear My Friend
Dear My Friend

I love you, my dear friend
te quiero, querida amiga · te quiero, querido amigo

dear best friend
querido mejor amigo

Dear friend
Mi querida amiga · Querida amiga: · Querido amigo:

dear friend
el querido amigo · la querida amiga · querida amiga · querido amigo

happy birthday, my dear friend
feliz cumpleaños, mi querido amigo

a very dear friend of mine
un amigo mío muy querido

great things take time, my dear friends
grandes cosas llevan su tiempo, mis queridos amigos

voorbeelde

“My dear friend, you have done nothing to me.
—Querido amigo, no me ha hecho usted nada.

To my dear friend, Dr. Roh...
Para mi querido amigo, Dr. Roh...

Editor's Postscript Since the foregoing documents were collected my dear friend Bradley Pearson has died.
Epilogo del editor Desde que fueron recopilados los anteriores documentos, mi querido amigo Bradley Pearson ha muerto.

You, dear friend, are you not feeling contradictory emotions about my departure?
¿No sientes unas emociones contradictorias, mi querido amigo, acerca de mi partida?

"""I can imagine, dear friend, that this sweetheart was of very doubtful character."
—Puedo figurarme, querido amigo, que esta amada suya era de carnes muy inciertas.

I want to be served my dear friend.
Quiero ser servido, mi querido amigo.

Allow me, dear friends, a last reflection regarding the secular nature that is characteristic of the lay faithful.
Permitidme, queridos amigos, una última reflexión concerniente a la índole secular, que es característica de los fieles laicos.

Dear Brothers in the Episcopate and the Priesthood, Dear Friends,
Queridos hermanos en el episcopado y en el sacerdocio; queridos amigos:

How long have we been dear friends?”
¿Cuánto hace que somos muy amigos?

Yesterday, I had to put a dear friend under arrest.
Ayer tuve que arrestar a una querida amiga.

And finally, the third reason is that it is the country of my dear friend Cardinal Bernardin Gantin.
Y, finalmente, la tercera razón, es que se trata del país de mi querido amigo, el cardenal Bernardin Gantin.

“Oh, you know,” Annie said slyly, looking at her two dear friends.
— Oh, ya sabéis — dijo Annie, mirando traviesa a sus dos queridas amigas— .

For had not Jeanne, in her error, greeted Eileen as though she were a dear friend?
¿No se equivocó Juana saludando a Elena como si fuera una amiga querida?

Let us say a friend - a dear friend.”
Digamos una amiga..., una amiga querida.

Telman is a very dear friend of yours.
Telman es muy buen amigo tuyo.

My dear friends.
Mis queridos amigos.

“You are the esteemed mother of my dear friend.
—Tú eres la estimada madre de mi querido amigo.

For the memory of LeMoyne, my dear friend.
Por la memoria de LeMoyne, mi querido amigo.

A dear friend.
Una amiga querida.

The Lord’s Push, dear friend, alas for you but not for worthy self!’
—¡El empujón del señor, querido amigo, quizá para ti, pero no para esta digna persona!

In your case, my dear friend, only one thing will help: the truth.
En su caso, mi querido amigo, sólo le ayudará una cosa: la verdad.

Mr. Vice President, Dear friends, Dear brothers and sisters in Christ,
Señor Vicepresidente, queridos amigos, queridos hermanos y hermanas en Cristo:

Dear friends, what can the Pope say to young people involved in national civil service?
Queridos amigos, ¿qué puede decir el Papa a jóvenes comprometidos en el servicio civil nacional?

I want you to meet my very dear friend, Mr. Chauncey Gardiner
Quiero que conozcas a mi querido amigo, el Sr.Chauncey Gardiner

You're surprised to see me, my dear friend.""
Veo que le sorprende verme, mi querido amigo.