death by a thousand cuts oor Spaans
death by a thousand cuts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muerte lenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That’s what this government is doing to the universities: death by a thousand cuts.”
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
Death by a Thousand Cuts is also the name of one of the band's albums.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?WikiMatrix WikiMatrix
Flaying alive or death by a thousand cuts.
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
Instead, Kilgrave double-crosses Jeri and orders Wendy to give Jeri a literal death by a thousand cuts.
No creo que sea una buena ideaWikiMatrix WikiMatrix
It would be death by a thousand cuts.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoLiterature Literature
Death by a thousand cuts.
¿ No es la manera de acabar una relación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death by a thousand cuts.
Baje a vernos si se siente soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celia may have left me in a huff, but it was a death by a thousand cuts.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
I hope that this is not going to be death by a thousand cuts.
Servicio #, todo bienEuroparl8 Europarl8
Death by a Thousand Cuts?
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dad’s threatened me with death by a thousand cuts if I lose it.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
Insufficient coordination, we knew, could result in legislative death by a thousand cuts.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.Literature Literature
The worst scenario is “death by a thousand cuts” inflicted by one party at every turn.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónLiterature Literature
Death by a thousand cuts.
Y estas son mis ovejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also fails in any way to deal with the ‘death by a thousand cuts’ argument.
Insuficiencia cardíacaEurLex-2 EurLex-2
I'm talking death by a thousand cuts.
Mis SeñoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three main offenders were sentenced to death by a thousand cuts.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
If death by a thousand cuts awaits me, so be it.
Estoy volviendo, escuchenLiterature Literature
It means death by a thousand cuts.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this empire, it is death by a thousand cuts.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
Death by a thousand cuts.
¿ Dónde estaban todos los gatos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will face death by a thousand cuts.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death by a thousand cuts.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A death by a thousand cuts.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Death by a thousand cuts, a hundred punches?”
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeLiterature Literature
114 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.