a deathly silence
un silencio sepulcral
deathly silence oor Spaans
deathly silence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
silencio sepulcral
The house greeted him with deathly silence.
En la casa reinaba un silencio sepulcral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As he detailed the events of that evening a deathly silence came upon the court.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
We continue to see the film in a deathly silence.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
On the night of November 18th, however, a deathly silence had settled over this unquiet sector.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
A deathly silence had flooded the house and grounds and all the world.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
Half an hour of inferno, followed by a deathly silence.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo deexpertos en educación financieraLiterature Literature
And now... after four days uprising, there's a deathly silence in London.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A deathly silence fell over the accounting department.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
When the Sokol’s engines were turned off, a deathly silence spread over the parking lot.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
In the confusion A deathly silence follows the explosion that just ripped through William’s house.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
A deathly silence lay over the valley and the inhabitants knew that it was over.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
Then one no longer knows: Are we screaming, or is there a deathly silence?
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
Then she realised that the deathly silence extended towards the walls of Thaxted.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
The whole city is petrified, sunk in a deathly silence.
Ustedes pueden registrarnosLiterature Literature
A deathly silence, nocturnal, withdrawn in thought.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaLiterature Literature
There was a deathly silence over the white clay settlement that reminded me of someplace else.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
The deathly silence of those little rooms—he had never even heard a cough from them—bothered him.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
A deathly silence had descended on the court.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
The next day began with a deathly silence that was almost ghostly.
Tiene experiencia De gran soneroLiterature Literature
After this, in deathly silence, Campomanes' s victory was announced.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
Then, suddenly, the deathly silence was shattered by a woman's scream coming from somewhere in the building.
Si quieres, te Ia pIanchoLiterature Literature
She waited a few more minutes and tried again, but nothing more than a deathly silence came back.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalLiterature Literature
The yellow cane twirled between his fingers for a few seconds' deathly silence.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
Athdar watched in horror as the screams faded into a deathly silence.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
A deathly silence fell over the vehicle in which my security team and I were riding.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
Whitechapel was immersed in a deathly silence.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
217 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.