debeaking oor Spaans
debeaking
en
Present participle of debeak.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despicado
Corte de pico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEBEAKING
¿ Va a estar bien mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for debeaking poultry
Autoridad que expide la autorizacióntmClass tmClass
Other items are available are feeders, feed trays, Lyon debeakers, candlers, incubators, egg washers and pluckers.
He llegado aquí.Tengo derechoCommon crawl Common crawl
"In some cases cannibalism is ""controlled"" by debeaking (clipping the tip of the top half of the beak) the birds."
Bien, porque eso es absurdoLiterature Literature
Will so-called collective-action clauses (CACs) – another aspect of the ICMA “reform” aimed at debeaking the vultures – save the day?
Capacidad operativaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Debilling him, I perused the ornate designs wreathing Akhmatova's debeaked profile.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
This mutilation can cause both agude and chronic pain. after debeaking, the birds are move to cages where they will spend the rest of their lives.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosQED QED
Debeaking prevents feather- pecking and cannibalism in frustrated chickens, caused by over- crowding in single areas, where they are unable to establish a social order.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?QED QED
In the meantime it needs defining so as to distinguish it from debeaking which should be totally prohibited.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularEurLex-2 EurLex-2
First started in San Diego in the 1940s, debeaking used to be performed with a blowtorch.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
Breward and Gentle found that this is probably also the case in the neuromas formed by debeaking.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
Debeaking prevents feather-pecking and cannibalism in frustrated chickens, caused by over-crowding in single areas, where they are unable to establish a social order.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoid nontherapeutic mutilations, surgical or invasive procedures, such as tail docking and debeaking;
Está ocupadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a daily basis, workers are exposed to a variety of known hazards and are required to routinely mutilate animals by performing castrations, teeth clipping, tail cutting, ear notching and debeaking as well as killing animals who are weak and dying.
Toddy, ¿ qué es esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have tried everything and your hen continues to go on egg-destroying rampages, you may need to go to extreme measures by debeaking (removing the sharp tip of the hen's beak with a hot blade) or killing the chicken.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Debeaking' (also known as 'beak trimming') is a standard practice in the egg industry.
Llámeme si hay algún cambioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cage confinement and cage-free systems allowed; so-called "furnished" cages are only the size of a legal sheet of paper; forced molting prohibited but debeaking allowed No restrictions Yes.
No siempre te la conté detalladamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44.00.95093 Super V precision debeaker, fully automatic
Solo tratamos de averiguar qué le pasóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Current beak treatments, such as mechanical hot blade debeaking and IR trimming, become superfluous, resulting in significant cost savings.
Tomé el único que habíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uncaged inside barn or warehouse, with outdoor access, but duration is poorly defined; debeaking and forced molting allowed
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The effect of debeaking plays a very important role in poultry breading.
Pero deja la escopetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At a younger age birds are generally debeaked with gauge plate, a thin, stainless steel plate with a hole through which the beak is inserted.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cage-free Uncaged inside barns or warehouses, but no access to outdoors; can engage in walking, nesting, spreading their wings; debeaking allowed
Gracias.¡ Más rápido!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lyon debeaker is recognized and used throughout the world as reliable and safe method to stop cannibalism, picking, fighting and egg loss.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Debeaking machine (AD-10) trims and cauterizes in a single operation.
El gordo todavía está con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.