debit note oor Spaans
debit note
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nota de cargo
In support of its claim, Energoprojekt provided invoices and debit notes related to the payment of the costs.
En apoyo de su reclamación, la Energoprojekt presentó facturas y notas de cargo relacionadas con al pago de los costos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debit notes
Perdona, pense que dijiste plana del pechooj4 oj4
(3)Switzerland shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consequently, he asked the Commission to cancel the debit note.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Legal basis for a debit note issued to the European School in Karlsruhe
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?EurLex-2 EurLex-2
7 In addition, under the heading ‘Conditions of payment’, the debit note stated as follows:
Eso significa que tieneEurLex-2 EurLex-2
This means that, in that case, the claim became payable only upon despatch of the debit note.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noEurLex-2 EurLex-2
In its claims, the applicant seeks, in the first place, annulment of the abovementioned debit notes.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaEurLex-2 EurLex-2
49 The Commission states that a debit note is ‘a final warning before proceeding to the next step’.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?EurLex-2 EurLex-2
The failure to disclose means that the debit notes issued by the Commission are not substantiated.
¿ Me lo muestras?Eurlex2019 Eurlex2019
Iceland shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The debit note shall be to inform the debtor that:
Pero había una cobija para perroEurLex-2 EurLex-2
annul debit note No 2019-1599 ordering the recovery of EUR 29 806;
El menú AyudaEuroParl2021 EuroParl2021
The annual contribution will be paid to the Agency based on a debit note issued by ECHA.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?EurLex-2 EurLex-2
Norway shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
Eres un maldito demonioEurLex-2 EurLex-2
In this case, the difference shall be due 45 days after receiving the debit note.
Usa tu energía para que te mejoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Application for interim measures - Debit notes - Application for suspension of operation - Failure to comply with formal requirements - Inadmissibility)
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónEurLex-2 EurLex-2
annul the debit note of 29 June 2016;
¿Qué apartamento?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– the branch deducted the VAT charged in the debit notes;
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
annul also debit note No 2016-889 signed by the Director-General for Finance on 29 June 2016;
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this case, the difference shall be due 45 days after receiving the debit note.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoEurLex-2 EurLex-2
annul the contested debit note;
AproximadamenteEurLex-2 EurLex-2
Handling of monetary transactions with credit cards, transfers and debit notes
Oye, hablo en seriotmClass tmClass
Enhancing the role of the authorising officer (decentralisation of the debit note)
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
The authorising officer shall send the debit note to the debtor with a copy to the accounting officer.’
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalEurLex-2 EurLex-2
2499 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.