debt cancellation oor Spaans
debt cancellation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cancelación de la deuda
condonación
The annual reports of these shipyards reveal that this capital was provided to the shipyards through debt cancellations.
Los informes anuales de estos astilleros revelan que el capital se proporcionó mediante la condonación de deuda.
condonación de deuda
The annual reports of these shipyards reveal that this capital was provided to the shipyards through debt cancellations.
Los informes anuales de estos astilleros revelan que el capital se proporcionó mediante la condonación de deuda.
condonación de la deuda
remisión de deuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debt cancellation proposals should be pursued and should be expanded to include all the LDCs.
Eso es lo que haréUN-2 UN-2
The Philippines welcomes the # per cent debt cancellation for the # heavily indebted poor countries
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaMultiUn MultiUn
His delegation supported the proposal of Namibia concerning debt cancellation.
De los # receptores propuestos, se ha servido aUN-2 UN-2
b) Provide information, data and arguments in support of debt cancellation
Lárgate de una vez.VeteMultiUn MultiUn
The Malagasy representative indicated his delegation's support to debt cancellation rather than debt alleviation measures
Los " Gophers "MultiUn MultiUn
Decisions for debt cancellation for LDCs had also been taken.
Que lista es esa?UN-2 UN-2
The issue of debt cancellation deserves special consideration.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estansiendo peligrosamente sobrecalentadosUN-2 UN-2
The Group of Eight had called for debt cancellation, as had the Secretary-General
El goce de los muertos- vivos es increibleMultiUn MultiUn
They recognized the importance of debt relief, including debt cancellation and debt restructuring.
Ya está bien, no dejes que te provoqueUN-2 UN-2
The decision on debt cancellation by the # countries was most welcome in that context
Seis palabrasMultiUn MultiUn
Last July, the Paris Club announced a very significant debt cancellation by bilateral creditors, including France.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IUN-2 UN-2
France welcomes in particular the commitments taken recently with respect to official development assistance (ODA) and debt cancellation
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosMultiUn MultiUn
In certain specific circumstances, the State makes capital injections or debt cancellations in favour of public service broadcasters.
¿ Entiendes lo que digo?EurLex-2 EurLex-2
Debt cancellation would free resources for the social sectors, including efforts to improve children's well-being
¿ Le importa rellenar esto?MultiUn MultiUn
The world’s poorest countries have had their debts cancelled, while many more proposals are awaiting implementation.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaUN-2 UN-2
Debt cancellation should be broadened and FDI flows directed towards the weaker economies
Espero que noMultiUn MultiUn
In the Kingdom of God, wealth will be redistributed and debts canceled.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
We renew our Government’s plea for international empathy and favourable consideration of our debt cancellation request.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosUN-2 UN-2
Address countries' indebtedness more seriously by embarking on outright debt cancellation
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CMultiUn MultiUn
Was debt cancellation not agreed in the context of the 'jubilee year' 2000?
Te traje vino tintoEuroparl8 Europarl8
His Government welcomed the recent decision on debt cancellation taken at the G-8 summit meeting.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!UN-2 UN-2
Being granted debt cancellation under the HIPC Initiative does not always eliminate the prospect of debt distress.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoUN-2 UN-2
Evidently, Zambia has a legitimate reason to seek significant debt relief, if not outright debt cancellation
Quizás nunca se sepaMultiUn MultiUn
Another important issue is debt cancellation, which the African Union summit called for yesterday.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Europarl8 Europarl8
Public creditors (debt cancellation and debt recovery under the Plan)
Y menos contra esta genteEurlex2019 Eurlex2019
9603 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.