debt-financed buy-outs
adquisiciones de empresas financiadas con préstamos
debt financing oor Spaans
debt financing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
financiación de la deuda
The existing bias in tax systems that favours debt financing of business should be changed.
Hay que corregir los sesgos existentes en la actualidad que favorecen la financiación de la deuda de las empresas.
financiación mediante créditos
financiación mediante endeudamiento
They can be grouped into two categories: debt financing, and equity financing.
Esos instrumentos pueden agruparse en dos categorías: la financiación mediante endeudamiento y la financiación mediante inversión en capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These enterprises may, in addition, seek debt financing from financial intermediaries implementing the Debt facility.
Haré que le traigan caféEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Article, 'debt finance' means loans, leasing or guarantees.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualEuroParl2021 EuroParl2021
(i) existing portfolios of debt finance to SMEs and other enterprises with less than 500 employees;
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíEurlex2019 Eurlex2019
1.5 Inter alia, the directive introduces the possibility of setting limits to debt financing.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?EurLex-2 EurLex-2
which recognizes sustainable debt financing as an important element for mobilizing resources for public and private investment,
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasUN-2 UN-2
More debt finance for SMEs 7
¿ # por ciento?EurLex-2 EurLex-2
The existing bias in tax systems that favours debt financing of business should be changed.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Therefore, debt financing is treated implicitly.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
China’s mistake in the past has been to rely too heavily on debt financing.
Si es que tú quieres ayudarnosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sustainable debt financing and external debt relief
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaUN-2 UN-2
without prejudice to item 3.4.2, details of any subordinated debt finance;
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorEurlex2019 Eurlex2019
Debt, finance and development Paris Club
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoMultiUn MultiUn
This would ensure that debt financing is a viable instrument and integral part of national development strategies
Será su perdiciónMultiUn MultiUn
providing leverage to SME debt financing instruments;
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésnot-set not-set
Financial booms provide collateral that supports debt-financed spending.
Tu equipo voló la transmisión!News commentary News commentary
He does not know how to consider all the tax angles for the debt financing in plan A.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?Literature Literature
Securitisation window — shall mobilise additional debt financing for SMEs under appropriate risk-sharing arrangements with the targeted institutions.
Él es mi hijoelitreca-2022 elitreca-2022
conditions for the new debt finance;
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Number of firms benefiting from debt financing
Kevin no sabe que tuvimos un romanceEurLex-2 EurLex-2
Long-term debt finance of real capital investment can play a useful role as well.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaProjectSyndicate ProjectSyndicate
These shell companies were created by a sponsor, but funded by independent equity investors and debt financing.
Previa consulta al Comité de las RegionesWikiMatrix WikiMatrix
But even debt financing would be better than no investment at all, given the deadweight losses.
Así me ofende, don SidneyNews commentary News commentary
16266 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.