decent living oor Spaans
decent living
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
existencia digna
Ensure a decent living for workers and devote attention to the provision of safe and healthy working conditions
Asegurar a todos los trabajadores condiciones de existencia dignas y proporcionar seguridad e higiene en el trabajo
vida digna
Is the minimum wage sufficient to provide a decent living for workers and their families?
¿Es suficiente el salario mínimo para dar un nivel de vida digno al trabajador y a su familia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is committed to creating opportunities for decent living for its citizens.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEUN-2 UN-2
God blesses and takes to heaven those who try to live good and decent lives (the “moralistic” belief).
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?Literature Literature
Remuneration that provides all workers with a decent living for themselves and their families
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerUN-2 UN-2
insufficient remuneration for a decent living;
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The crop yields were modest, but provided enough income to make a decent living.
Yo voy en un viaje de esquíWikiMatrix WikiMatrix
Another was the new opportunities to earn a decent living.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíLiterature Literature
Please indicate whether the minimum wage (SMIG) enables a decent living for workers and their families.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEUN-2 UN-2
“Decent lives for the elderly”;
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoUN-2 UN-2
And before that, try and eke out a decent living!
Tengo que seguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The policy focused on allowing refugees to earn a decent living and contribute to the national economy.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesUN-2 UN-2
Access to Decent Living Conditions
¿ Puedo seguir?UN-2 UN-2
He made a decent living, and I’m sure his underlings feared him.
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
I want a decent living and a permanent family.""
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
Pakistan noted that Saudi Arabia has helped developing countries to secure decent living standards through innumerable development projects
Sí.Este brazo del rotorMultiUn MultiUn
We believe personal happiness is as important as political success or making a decent living.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
Soviet chess masters and instructors were accorded respect and a decent living.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Humanity faces three monumental challenges: ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyProjectSyndicate ProjectSyndicate
“Ancient history’s no path to a decent living—you all know that, don’t you?”
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
In a few places it seems enough to provide decent living conditions.
¿ Ven cómo se mueve?jw2019 jw2019
The State has to contribute decisively in improving the life conditions in order to achieve decent living standards.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoUN-2 UN-2
It’s lucky I earn a decent living and we could do something about it.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
It also welcomed efforts aimed at, inter alia, combating poverty and ensuring decent living conditions for the population.
No tenemos mucho tiempo, bebeUN-2 UN-2
The new contract held a clause specifying that they were entitled to decent living quarters.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
UNCT noted that the current minimum wage in the public and private sectors was insufficient for decent living.
Lo suficiente para tiUN-2 UN-2
All he wanted was a decent living.
¿ Y la policía alemana?Literature Literature
7430 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.