dechristianize
descristianizar
dechristianization oor Spaans
dechristianization
en
The act of dechristianizing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descristianización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The chief goal inspiring his action was the good of souls, particularly of the great number of Catholics who had remained faithful to the Church but were in grave danger of gradual dechristianization.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasvatican.va vatican.va
Yet, in less than four years, the monarchy was overthrown, and a process of dechristianization was launched.
Yo se lo diré.Yo hablaré con éljw2019 jw2019
The Revolution was over and with it efforts to dechristianize France or wipe out religion altogether.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
In 18th-century Italy situations of widespread religious ignorance and the phenomena of a worrying dechristianization infecting cities and villages were faced in an amazing way by those holy priests who generously dedicated themselves to popular missions.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...vatican.va vatican.va
Your congregation, dear religious, was born of the faith and heart of a great apostle of our time, Fr Giacomo Alberione, who, in view of the disturbing signs of 20th-century dechristianization, felt called to proclaim the Gospel and to serve the Church on those frontiers where the challenges to evangelization are the most complex.
Oh, mierda, ahí estávatican.va vatican.va
There is another heresy fashionable nowdays, pelagianism, but let us for the moment disregard it and return to what I was saying [about dechristianization].
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipevatican.va vatican.va
This first proclamation is addressed especially to those who have never heard the Good News of Jesus, or to children. But, as a result of the frequent situations of dechristianization in our day, it also proves equally necessary for innumerable people who have been baptized but who live quite outside Christian life, for simple people who have a certain faith but an imperfect knowledge of the foundations of that faith, for intellectuals who feel the need to know Jesus Christ in a light different from the instruction they received as children, and for many others.
Eso estuvo cercavatican.va vatican.va
His work can be heard on Vital Remains' Forever Underground (1997), Dawn of the Apocalypse (2000), Dechristianize (2003), and Icons of Evil (2007).
¡ No me quitarás a mi hijo!WikiMatrix WikiMatrix
Ever since the days when groups of "intellectuals" were formed in an arrogant attempt to free civilization from the bonds of morality and religion, Our Predecessors overtly and explicitly drew the attention of the world to the consequences of the dechristianization of human society.
Eso es todo lo que estoy pidiendovatican.va vatican.va
The challenges of secularism and dechristianization require you to take courageous action, accompanied by innovation, clear analysis and trust in the power of the Holy Spirit.
Es hermoso aquí arribavatican.va vatican.va
Many of the acts of dechristianization in 1793 were motivated by the seizure of church gold and silver to finance the war effort.
Me acompañará en tu lugarWikiMatrix WikiMatrix
The Church is becoming an excellent instrument for the continuing dechristianization of our people.”
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegojw2019 jw2019
For me the bigger problem with secularization is dechristianization: removing Christ, removing the Son.
Súbete y... sujétate bienvatican.va vatican.va
Desmoulins's was against the movement to dechristianize France, which Hébert and his followers supported.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
In Lyon, on the other hand, Fouche's authority to conduct dechristianizing ceremonies went unchecked.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
The principal theme of your assembly concerns the pastoral guidelines which you intend to offer the Churches in Italy for the coming decade: you will thus be able to determine the most appropriate and effective ways to continue and strengthen the work of the new evangelization, which is certainly a pastoral priority for Italy, as it is for many other nations with a great and ancient Christian tradition, but which are threatened by currents of secularization and dechristianization.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.vatican.va vatican.va
The regions that have largely relied on the State became dechristianized and their family structures are weak.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonUN-2 UN-2
Today, the greatest challenge is that of a widespread dechristianization.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en Summerholtvatican.va vatican.va
In Paris, the Jacobins were divided over dechristianization.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
In a widely dechristianized culture, the criteria employed by believers themselves in making judgments and decisions often appear extraneous or even contrary to those of the Gospel.
¿ Quién eres?vatican.va vatican.va
In addition, the wind of dechristianization, religious indifferentism, secularization and the relativization of values is blowing ever more strongly upon your societies, as elsewhere.
Por favor encárgate de la chica!vatican.va vatican.va
Despite the dechristianization of vast areas of the European Continent, there are signs which suggest an image of a Church which, in believing, proclaims, celebrates and serves her Lord.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNvatican.va vatican.va
It seems to me that it invites us to be more aware of a reality, already well known but not fully appreciated: that matrimony is a Gospel in itself, a Good News for the world of today, especially the dechristianized world.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?vatican.va vatican.va
[The Netherlands’] audacious position on morals and euthanasia is already being attributed by some observers to its sudden dechristianization.”
No permitiré que sucedajw2019 jw2019
In our western societies, where the fear of death is present, where the cult of youth is imposed as an ideal or even an ideology, and when hatred of one’s neighbour has often led to the desecration of life, the elderly are forcibly led to either ape the youth pathetically, or keep apart from the population, because death is primary taboo in our dechristianized western societies.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesUN-2 UN-2
114 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.