decrepit oor Spaans

decrepit

/dɪˈkɹɛp.ɪt/ adjektief

Weakened or worn out from age or wear

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

decrépito

adjektief manlike

weakened or worn out

Paige, do you want to live in that decrepit old house?
Paige, ¿quieres vivir en esa casa vieja decrépita?

caduco

adjektief

This is the only form of crushing Yankee imperialism and this old, rotten and decrepit system.
Ésa es la única forma de aplastar al imperialismo yanqui y a este viejo, podrido y caduco sistema.

precario

adjektief

viejo · Decrepito · anciano · carcamal · decrépito, -a · deteriorado · ruinoso · débil · destartalado · decrépita

Soortgelyke frases

decrepitation
decrepitación

voorbeelde

Buildings: Decrepit wooden row houses, many abandoned from fire damage or fallen-in from age.
EDIFICIOS: Hileras de casas decrépitas de madera, muchas abandonadas por incendios o derrumbadas por los años.

But on his last journey, unlike little Hanuman, Paravana rode in a decrepit ox-cart.
Pero en su último viaje, a diferencia del pequeño Hanuman, Paravana tuvo que utilizar un decrépito carro de bueyes.

“But you can’t seriously want to live in that decrepit dump?”
- Pero no querrás vivir en serio en ese tugurio decrépito, ¿verdad?

I’m rich, I’m not decrepit, and my face is generally thought to be appealing to women.
Soy rico, no soy todavía un viejo decrépito, y en términos generales mi cara no le disgusta a las mujeres.

Do you think this decrepit figure before you has lost his mind before his body?
¿Crees que esta figura decrépita que tienes ante tus ojos perdió el uso de su mente antes que el de su cuerpo?

Ono was an old man, decrepit and ineffective.
Ono era un viejo decrépito e ineficaz.

There is our star pupil, this labrador, who taught a lot of us what a state of play is, and an extremely aged and decrepit professor in charge there.
Nuestro alumno estrella, este labrador, que nos enseñó a muchos lo que es un estado de juego, y un profesor a cargo muy viejo y decrépito.

Fortunately, they are the forces of a decrepit, dying, hopelessly sick old man—international capitalism.
Por fortuna, son las fuerzas de un anciano decrépito, agonizante y desahuciado: el capitalismo internacional.

Dexterous craftsmen in tatty clothes work in decrepit shops.
Hábiles artesanos vestidos con ropas viejas trabajan en tiendas decrépitas.

“I was an old man then, decrepit with the age that love had brought me.”
Entonces era un anciano, decrépito por la edad que el amor me había dado.

Together they took in the stone buildings, with their decrepit grandeur, that lined the streets.
Juntos contemplaron los edificios de piedra, con su decadente grandeza, que flanqueaban las calles.

Her current “headquarters,” this decrepit old warehouse in Long Beach, was her third since the destruction of her house.
Su actual «base de operaciones», aquel almacén decrépito en Long Beach, era la tercera desde la destrucción de su casa.

They laughed, pointing him up the street to a decrepit building.
La gente se rio y le indicaron un edificio decrépito calle arriba.

She modelled Hitler in gypsum as a slumped and ageing warrior mounted on a decrepit, broken-down donkey.
Modeló a Hitler en yeso, como un guerrero encorvado y avejentado, montado en un asno decrépito y consumido.

That ain' t old- school, that' s decrepit!
Eso no es de la vieja escuela.Es de la antigüedad

I turn decrepit old buildings into shiny new ones.
Convierto edificios decadentes en edificios flamantes.

Lily Boyne was walking, with slow haste, along a shabby decrepit street in South London.
Lily Boyne caminaba despacio por una calle decrépita del sur de Londres.

We made our way through a cluster of decrepit buildings that looked like barracks.
Avanzamos por un montón de edificios decrépitos que podrían ser barracas.

He got behind the wheel of his decrepit Saab and headed over Brigantine Bridge into Atlantic City.
Se sentó al volante de su decrépito Saab y cruzó el puente de Brigantine hacia Atlantic City.

From that decrepit old man and his octogenarian wife?”
¿De un hombre decrepito y su octogenaria esposa?

Lanier walked with her through the decrepit park near the library.
Lanier estuvo paseando con ella por el decrépito parque que había cerca de la biblioteca.

Clark followed a Kiwi officer into the decrepit stone house that would serve as his grandstand.
Clark siguió a un oficial neozelandés al interior de una casa decrépita que le serviría de punto de observación.

I'm just your old decrepit father.
Sólo soy tu decrépito padre.

Though his posture remains decrepit, the frail old man seems wired with an inner strength.
Su aspecto sigue siendo decrépito, pero el frágil anciano parece estar conectado a una fuerza interior.

He was much taller than the others and not nearly as decrepit.
Era mucho más alto que los demás y estaba mucho menos demacrado.