deed of lands
acto translaticio · acto traslativo
deed of land oor Spaans
deed of land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acto translaticio
acto traslativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact that a deed of land ownership was issued to both spouses enabled women to assert their property rights in the event of dispute.
Si los servicios de laComisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónUN-2 UN-2
Hugh Henry Brackenridge, a Pittsburgh resident and state legislator, introduced a bill that resulted in a gift deed of land and a charter for the Pittsburgh Academy on February 28, 1787.
Creo que el truco de la atropina resultóWikiMatrix WikiMatrix
“My name’s on the deed of that land too, Dad.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamLiterature Literature
Women have just # percent of the title deeds and concession of land use
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losMultiUn MultiUn
Commoners think first not of title deeds, but of human deeds: how will this land be tilled?
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
There’s nothing impresses a Yankee more than the recording of a deed to a piece of land.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
A photocopy of a title deed for a piece of land in West Wycombe.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónLiterature Literature
The redistribution of land and allocation of land deeds has been ongoing since 2006.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
2.5.1The valid deed of the private land owner | PUP |
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesEurLex-2 EurLex-2
2.5.1 The valid deed of the private land owner || PUP
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?EurLex-2 EurLex-2
They are authorizations for Monseigneur de Dunois and two deeds for sales of lands.”
Más hermosa que cualquierade las estrellas de la épocaLiterature Literature
The valid deed of the private land owner
¿ Dónde estás, amigo?EurLex-2 EurLex-2
� See of the deed of sale of the plot of land, executed on 16 June 1998 by Mr.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónUN-2 UN-2
And tomorrow, she’d go to the courthouse and check the record of deeds for the location of the land.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature
They claimed possession of the land via a deed of conveyance from Robert Rich, 2nd Earl of Warwick.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?WikiMatrix WikiMatrix
See of the deed of sale of the plot of land, executed on # une # by Mr. G.S., public notary, file No
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaMultiUn MultiUn
See of the deed of sale of the plot of land, executed on # une # by Mr. G. S., public notary, file no
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsMultiUn MultiUn
“People have to leave their deeds here. Rather than having mortgages, they are forced to sign over the deeds of their land or house, with a verbal guarantee,” says Vinicio Solís, a businessman from Patzún.
Eso los matógv2019 gv2019
Over the period # a total of # rural land title deeds, or # per cent of all those issued, were awarded to women
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?MultiUn MultiUn
Processing of land deeds for the regional hubs is completed
Choca esos cincoUN-2 UN-2
Processing of land deeds for the hubs is completed.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoUN-2 UN-2
The prospective “major criminals” were responsible for manv deeds across the lands of Europe.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
Just a bunch of land deeds.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three weeks ago, Pete signed a deed transferring ownership of his land to Joel and Stella.
Saúl, escúchameLiterature Literature
1387 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.