deed of land
acto translaticio · acto traslativo
deed of lands oor Spaans
deed of lands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acto translaticio
acto traslativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact that a deed of land ownership was issued to both spouses enabled women to assert their property rights in the event of dispute.
cooperación culturalUN-2 UN-2
Hugh Henry Brackenridge, a Pittsburgh resident and state legislator, introduced a bill that resulted in a gift deed of land and a charter for the Pittsburgh Academy on February 28, 1787.
Han sido capturadosWikiMatrix WikiMatrix
“My name’s on the deed of that land too, Dad.
Acabo de recibir una llamada del General HammondLiterature Literature
Women have just # percent of the title deeds and concession of land use
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleMultiUn MultiUn
Commoners think first not of title deeds, but of human deeds: how will this land be tilled?
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
There’s nothing impresses a Yankee more than the recording of a deed to a piece of land.
Y uno verde para míLiterature Literature
A photocopy of a title deed for a piece of land in West Wycombe.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
The redistribution of land and allocation of land deeds has been ongoing since 2006.
Claro que si no quiereUN-2 UN-2
2.5.1The valid deed of the private land owner | PUP |
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realEurLex-2 EurLex-2
2.5.1 The valid deed of the private land owner || PUP
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEurLex-2 EurLex-2
They are authorizations for Monseigneur de Dunois and two deeds for sales of lands.”
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
The valid deed of the private land owner
Si alguna vez sales...... busca ese sitioEurLex-2 EurLex-2
� See of the deed of sale of the plot of land, executed on 16 June 1998 by Mr.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.UN-2 UN-2
And tomorrow, she’d go to the courthouse and check the record of deeds for the location of the land.
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
They claimed possession of the land via a deed of conveyance from Robert Rich, 2nd Earl of Warwick.
No me mires asíWikiMatrix WikiMatrix
See of the deed of sale of the plot of land, executed on # une # by Mr. G.S., public notary, file No
El hambre es su armaMultiUn MultiUn
See of the deed of sale of the plot of land, executed on # une # by Mr. G. S., public notary, file no
FECHA DE CADUCIDADMultiUn MultiUn
“People have to leave their deeds here. Rather than having mortgages, they are forced to sign over the deeds of their land or house, with a verbal guarantee,” says Vinicio Solís, a businessman from Patzún.
¿ Tu me vas a proteger a mí?gv2019 gv2019
Over the period # a total of # rural land title deeds, or # per cent of all those issued, were awarded to women
Podría perder contratosMultiUn MultiUn
Processing of land deeds for the regional hubs is completed
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?UN-2 UN-2
Processing of land deeds for the hubs is completed.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
The prospective “major criminals” were responsible for manv deeds across the lands of Europe.
Esto es una traiciónLiterature Literature
Just a bunch of land deeds.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three weeks ago, Pete signed a deed transferring ownership of his land to Joel and Stella.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
1386 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.